Traduzione del testo della canzone Hublot - 18 Karat

Hublot (originale)

Ich führ' ein Leben auf der Überholspur
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ich nenn' dir Hasch-, Gras-, Ecstasy- und Kokskurs
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ich zeig' dir die Blocks, in den’n ich groß wurd'
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ihr wollt Drogen kaufen, Dortmund ist die Hochburg
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Wir haben nicht gemerkt, wie schnell die Zeit vergeht
Wir haben nicht geseh’n, wie sich der Zeiger dreht
Der Bruder saß vor einer Woche noch im Restaurant
Fünf-Sterne-Kobe-Rind und grade wurd' er festgenomm’n
Ich präsentiere euch die Schattenseiten
Ghetto sein heißt, ab und zu mal komplett ohne Patte bleiben
Sie tun, als hätten sie vergessen, wie du heißt
Tragen alle teure Uhren, aber schätzen nicht die Zeit
Talentierte Kids und keiner fördert sie
Immigranten-Eltern woll’n zurück in ihre Dörfer zieh’n
Auf den Straßen, wo du Räuber, Dealer und auch Mörder siehst
Ich hab' geseh’n, wie Azreal 'ne Seele aus dem Körper zieht
Ich hab' keine Angst mehr vor mei’m Tod
Die Zeit rennt und du kannst sie nicht einhol’n
Das wird dir klar, wenn du irgendjemand sterben siehst
Was bringt dir Para, wenn du zwei Meter unter der Erde liegst?
Ich führ' ein Leben auf der Überholspur
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ich nenn' dir Hasch-, Gras-, Ecstasy- und Kokskurs
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ich zeig' dir die Blocks, in den’n ich groß wurd'
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ihr wollt Drogen kaufen, Dortmund ist die Hochburg
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Bis hierhin war’s 'n weiter Weg
Wir haben nicht geseh’n, wie sich der Zeiger dreht
Jede Sekunde ist wie ein Messerstich
Die Uhr an deinem Arm bedeutet nur, dass du gefesselt bist
Ich bin der Spiegel der Gosse
Ich mach' immer noch den Gangstersound, sie lieben mich trotzdem
Ich leb' fast money fast life, schnelles Geld, schnelles Leben
Echte Texte sind der Grund, warum es so 'ne Welle schlägt
In die Zelle geh’n, kriminelles Leben
Ja, ich bin dran gewöhnt, sag Merkel von mir, Dankeschön
Schwarze Hände komm’n vom Zähl'n des dreckigen Geldes
Und das ist leider der Beweis, wie gefickt die Welt ist
Vertrau mir, kleiner Bruder, geh nach draußen und verschwende keine Zeit
Eines Tages steht vor deiner Tür der Sensenmann bereit, ja
Und dann ist vorbei, du bist im Haifischbecken leichtes Fressen
Sei bereit für Action oder lerne deine Zeit zu schätzen
Ich führ' ein Leben auf der Überholspur
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ich nenn' dir Hasch-, Gras-, Ecstasy- und Kokskurs
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ich zeig' dir die Blocks, in den’n ich groß wurd'
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Ihr wollt Drogen kaufen, Dortmund ist die Hochburg
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr
Der Zeiger tickt und tickt auf der Hublot-Uhr

Hublot (traduzione)

Vivo la vita sulla corsia di sorpasso
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Ti chiamo corso di hashish, erba, ecstasy e coca cola
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Ti mostrerò i blocchi in cui sono cresciuto
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Vuoi comprare la droga, il Dortmund è la roccaforte
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Non ci siamo resi conto di quanto velocemente vola il tempo
Non abbiamo visto come gira il puntatore
Una settimana fa, il fratello era ancora al ristorante
Manzo di Kobe a cinque stelle ed è stato appena arrestato
Ti presento il lato oscuro
Essere un ghetto significa essere completamente senza un lembo di volta in volta
Si comportano come se avessero dimenticato il tuo nome
Tutti indossano orologi costosi ma non apprezzano il tempo
Ragazzi di talento e nessuno li incoraggia
I genitori immigrati vogliono tornare nei loro villaggi
Per le strade dove vedi rapinatori, spacciatori e anche assassini
Ho visto come Azreal estrarre un'anima dal corpo
Non ho più paura della mia morte
Il tempo scorre e non riesci a recuperare
Te ne rendi conto quando vedi qualcuno morire
A che serve Para se sei a due metri sottoterra?
Vivo la vita sulla corsia di sorpasso
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Ti chiamo corso di hashish, erba, ecstasy e coca cola
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Ti mostrerò i blocchi in cui sono cresciuto
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Vuoi comprare la droga, il Dortmund è la roccaforte
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
È stata una lunga strada fino a qui
Non abbiamo visto come gira il puntatore
Ogni secondo è come una ferita da coltello
L'orologio al braccio significa solo che sei legato
Io sono lo specchio della grondaia
Faccio ancora il suono del gangster, loro mi amano ancora
Vivo soldi veloci vita veloce, soldi veloci, vita veloce
I veri testi sono il motivo per cui sta facendo scalpore
Vai in cella, vita criminale
Sì, ci sono abituato, parla alla Merkel di me, grazie
Le mani nere vengono dal contare i soldi sporchi
E questo, sfortunatamente, è la prova di quanto sia incasinato il mondo
Credimi fratellino, esci e non perdere tempo
Un giorno il Grim Reaper sarà alla tua porta, sì
E poi è finita, sei cibo facile nella vasca degli squali
Preparati all'azione o impara a dare valore al tuo tempo
Vivo la vita sulla corsia di sorpasso
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Ti chiamo corso di hashish, erba, ecstasy e coca cola
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Ti mostrerò i blocchi in cui sono cresciuto
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Vuoi comprare la droga, il Dortmund è la roccaforte
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot
Il puntatore ticchetta e ticchetta sull'orologio Hublot