Traduzione del testo della canzone Rein raus - 18 Karat

Rein raus (originale)

Ich bin für eure Kids ein schlechtes Beispiel
Aber echte Gangster fühlen, real recognize real
Wir sind verzweifelt und könn'n unsre Jungs nicht raushol’n
Und selbst wenn wir sie raushol’n, dann nur kurz auf Kaution
Auf der Straße kämpft jeder um sein’n Geldanteil
Ich bin ihr dankbar, sie war wie mein zweiter Elternteil
Du machst den Harten, während du eine Aktion machst
Doch wachst am nächsten Morgen auf in der Isolationshaft
Die Regierung hat mich auf dem Radar
Der Lauf der AK bringt mein’n Bausparvertrag
Die Bitch bläst, während ich am zuschweißen bin
Ich seh', wie Hip-Hop-Journalisten nur am klugscheißen sind
Ihr habt es alle nicht geglaubt, doch ich bin endlich da
Ich bin ein Unikat, ich laufe dem Trend nicht nach
Ihr kennt mich, ja, ich wurde über Nacht zum Star
Undercover, Maske Gold, fick dein’n Überwachungsstaat
Brüder gehen rein, raus, Kreislauf, scheiß drauf
Blackberry, hundertfünfzig Riesen sind mein Einkauf
Voddi aus dem Pappbecher, was Rapper?
Klappmesser
Komm' in deine Hood gefahr’n und mache kurz ein’n Abstecher
Brüder gehen rein, raus, Kreislauf, scheiß drauf
Blackberry, hundertfünfzig Riesen sind mein Einkauf
Voddi aus dem Pappbecher, was Rapper?
Klappmesser
Komm' in deine Hood gefahr’n und mache kurz ein’n Abstecher
Was für Gangsterrap?
Was ihr macht, ist Popmusik
Du überlebst nicht ein’n Tag am Block, du Piç
Köpfe sind gefickt und die Straßen sind kaputt
Hier ist der Staatsanwalt korrupt, komm ein’n Tag ein meine Hood
Leb ein’n Tag in meiner Haut und lauf ein’n Tag in mein’n Schuh’n
Du gehst kaputt bei meinem Leben, kommst nicht klar auf mein’n Ruhm
Und nicht klar auf meine Gegend, ich leb' da, wo der Teufel tobt
Wo man dir die Nase bricht und daraufhin den Zeugen droht
Meine Frage war, wie werde ich reich?
Brüder haben mich verlassen, ich hab' gerne geteilt
Ich hab' gesagt, wenn ich draufgeh', dann sterbe ich reich
Heute seh’n sie, bei mir läuft, das muss ärgerlich sein
Ich saß im Kerker allein, war am Boden mit kei’m
Hab' gedacht, mein Leben wird nie wieder positiv sein
Und sollt' ich jemals mit Musik Millionen verdien’n
Mach' ich es wie 187, niemals ohne mein Team
Brüder gehen rein, raus, Kreislauf, scheiß drauf
Blackberry, hundertfünfzig Riesen sind mein Einkauf
Voddi aus dem Pappbecher, was Rapper?
Klappmesser
Komm' in deine Hood gefahr’n und mache kurz ein’n Abstecher
Brüder gehen rein, raus, Kreislauf, scheiß drauf
Blackberry, hundertfünfzig Riesen sind mein Einkauf
Voddi aus dem Pappbecher, was Rapper?
Klappmesser
Komm' in deine Hood gefahr’n und mache kurz ein’n Abstecher
Eure Lieder kling’n, als ob ihr nach Paris wollt
Fick deine Goldplatte, ich trag' Massivgold
Eure Spotifyrapper nehm' ich doggystyle
Jeder ist jetzt Kokaticker, lasst mal eure Storys sein
Ihr rappt von schicken Marken, ihr macht auf Psychopathen
Euren Bluffs erkenn' ich schon von Weitem, so wie Kripowagen
Ich lasse Bitches blasen, B-A-N-G-E-R
Sag der LKA, ich hab' aus meinen Fehlern nicht gelernt
Ich bleibe Untergrund, trotz Labelvertrag
Und bringe weiter Koks, Ecstasy und Haze auf den Markt
Weiter ticken, weiter Straße, bretter' weiter über Grenzen
Fick Rap, ich wollte niemals meine Zeit damit verschwenden
Gangsterrap war tot, ich hab' ihn wiederbelebt
Und plötzlich wurden eure Autos wieder tiefergelegt
Scheiß auf dein Blitzlicht, scheiß auf die Hitlist
Ich bin King of Gangsterrap und bleib' die Eins hier im Business
Brüder gehen rein, raus, Kreislauf, scheiß drauf
Blackberry, hundertfünfzig Riesen sind mein Einkauf
Voddi aus dem Pappbecher, was Rapper?
Klappmesser
Komm' in deine Hood gefahr’n und mache kurz ein’n Abstecher
Brüder gehen rein, raus, Kreislauf, scheiß drauf
Blackberry, hundertfünfzig Riesen sind mein Einkauf
Voddi aus dem Pappbecher, was Rapper?
Klappmesser
Komm' in deine Hood gefahr’n und mache kurz ein’n Abstecher

Rein raus (traduzione)

Sto dando il cattivo esempio ai tuoi figli
Ma i veri gangster si sentono, i veri riconoscono il vero
Siamo disperati e non riusciamo a far uscire i nostri ragazzi
E anche se la facciamo uscire, sarà solo per un breve periodo su cauzione
Per strada tutti combattono per la loro parte di denaro
Le sono grato, era come il mio secondo genitore
Diventi duro mentre fai un'azione
Ma svegliati la mattina dopo in isolamento
Il governo mi ha nel loro radar
La corsa dell'AK porta il mio contratto di risparmio per la casa
La cagna fa schifo mentre mi sto saldando
Vedo che i giornalisti hip hop sono solo una merda intelligente
Non ci credete tutti, ma finalmente sono qui
Sono unico, non seguo la moda
Mi conosci, sì, sono diventata una star dall'oggi al domani
Sotto copertura, maschera d'oro, fanculo il tuo stato di sorveglianza
I fratelli entrano, escono, girano, fanculo
Blackberry, centocinquantamila dollari sono il mio acquisto
Voddi dal bicchiere di carta, quale rapper?
coltello pieghevole
Entra nel tuo cappuccio e fai una rapida deviazione
I fratelli entrano, escono, girano, fanculo
Blackberry, centocinquantamila dollari sono il mio acquisto
Voddi dal bicchiere di carta, quale rapper?
coltello pieghevole
Entra nel tuo cappuccio e fai una rapida deviazione
Che rap di gangster?
Quello che fai è musica pop
Non sopravvivi un giorno sul blocco, Piç
Le teste sono fottute e le strade sono rotte
Qui il pubblico ministero è corrotto, vieni nella mia cappa un giorno
Vivi nella mia pelle per un giorno e cammina nei miei panni per un giorno
Mi stai rovinando la vita, non puoi gestire la mia fama
E non è chiaro nella mia zona, vivo dove infuria il diavolo
Dove ti rompono il naso e poi minacciano i testimoni
La mia domanda era come faccio a diventare ricco?
I fratelli mi hanno lasciato, sono stato felice di condividere
Ho detto che se muoio, morirò ricco
Oggi, vedi, sto correndo, dev'essere fastidioso
Mi sono seduto da solo nella prigione, ero a terra con i germi
Pensavo che la mia vita non sarebbe mai più stata positiva
E dovrei mai guadagnare milioni con la musica
Lo farò come 187, mai senza la mia squadra
I fratelli entrano, escono, girano, fanculo
Blackberry, centocinquantamila dollari sono il mio acquisto
Voddi dal bicchiere di carta, quale rapper?
coltello pieghevole
Entra nel tuo cappuccio e fai una rapida deviazione
I fratelli entrano, escono, girano, fanculo
Blackberry, centocinquantamila dollari sono il mio acquisto
Voddi dal bicchiere di carta, quale rapper?
coltello pieghevole
Entra nel tuo cappuccio e fai una rapida deviazione
Le tue canzoni suonano come se volessi andare a Parigi
Fanculo il tuo piatto d'oro, indosso oro massiccio
Porterò i tuoi rapper di Spotify alla pecorina
Tutti ora sono coca ticker, lascia che le tue storie siano
Rappelli per marchi stravaganti, fingi di essere psicopatici
Riconosco i tuoi bluff da lontano, proprio come i detective
Soffio puttane, B-A-N-G-E-R
Dì alla LKA che non ho imparato dai miei errori
Rimango sottoterra, nonostante il contratto con l'etichetta
E continuare a commercializzare coca cola, ecstasy e foschia
Continua a ticchettare, vai avanti, continua ad attraversare i confini
Fanculo il rap, non ho mai voluto sprecare il mio tempo con questo
Il gangster rap era morto, l'ho rianimato
E all'improvviso le tue macchine sono state abbassate di nuovo
Fanculo il tuo flash, fanculo la lista dei risultati
Sono il re del gangster rap e rimango qui in affari
I fratelli entrano, escono, girano, fanculo
Blackberry, centocinquantamila dollari sono il mio acquisto
Voddi dal bicchiere di carta, quale rapper?
coltello pieghevole
Entra nel tuo cappuccio e fai una rapida deviazione
I fratelli entrano, escono, girano, fanculo
Blackberry, centocinquantamila dollari sono il mio acquisto
Voddi dal bicchiere di carta, quale rapper?
coltello pieghevole
Entra nel tuo cappuccio e fai una rapida deviazione