
Data di rilascio: 09.06.2014
Etichetta discografica: Lionfish
Linguaggio delle canzoni: inglese
Tijuana Jail(originale) |
So here we a-are in the Tijuana Jail |
Ain’t got no frie-ends to go our bail |
So here we’ll sta-ay? |
cause we can’t pa-a-a-a-ay |
Just send our ma-ail to the Tijuana Jail |
I was shootin' dice, rakin' in the dough (long green) |
And then I hea-ard the whistle blow |
We started to run when a man in blue |
Said «señor, come with me? |
cause I want you.» |
So here we a-are in the Tijuana Jail |
Ain’t got no frie-ends to go our bail |
So here we’ll sta-ay? |
cause we can’t pay |
Just send our mail to the Tijuana Jail (shout) |
Just five hundred dollars and they’ll set us free (shouted excitement) |
I couldn’t raise a penny if ya threatened me |
I know five «hunderd» don’t sound like much |
But just try to find somebody to touch |
So here we are in the Tijuana Jail |
Ain’t got no frie-ends to go our bail |
So here we’ll sta-ay? |
cause we can’t pay |
Just send our mai-il to the Tijuana Jail |
So here we a-are in the Tijuana Ja-a-a-a-il |
Ain’t got no frie-eh-ends to go our bail |
So here we’ll sta-ay? |
cause we can’t pa-ay |
Just send our mai-il to the Tijuana Jail |
Transcribed by Ronald E. Hontz |
(traduzione) |
Quindi eccoci qui nella prigione di Tijuana |
Non abbiamo amici per pagare la nostra cauzione |
Quindi qui rimarremo? |
perché non possiamo pa-a-a-a-ay |
Invia la nostra mail alla prigione di Tijuana |
Stavo tirando a dadi, rastrellando nella pasta (verde lungo) |
E poi ho sentito il fischio |
Abbiamo iniziato a correre quando un uomo in blu |
Disse «señor, vieni con me? |
perché ti voglio.» |
Quindi eccoci qui nella prigione di Tijuana |
Non abbiamo amici per pagare la nostra cauzione |
Quindi qui rimarremo? |
perché non possiamo pagare |
Invia la nostra posta alla prigione di Tijuana (urlo) |
Solo cinquecento dollari e ci libereranno (gridando eccitazione) |
Non potrei raccogliere un centesimo se mi minacciassi |
So che cinque «cento» non suonano molto |
Ma prova a trovare qualcuno da toccare |
Quindi eccoci qui nella prigione di Tijuana |
Non abbiamo amici per pagare la nostra cauzione |
Quindi qui rimarremo? |
perché non possiamo pagare |
Invia la nostra posta alla prigione di Tijuana |
Quindi eccoci qui nel Tijuana Ja-a-a-a-il |
Non ci sono soldi per pagare la nostra cauzione |
Quindi qui rimarremo? |
perché non possiamo pagare |
Invia la nostra posta alla prigione di Tijuana |
Trascritto da Ronald E. Hontz |
Nome | Anno |
---|---|
Greenback Dollar | 2019 |
Colours | 2011 |
It Was A Very Good Year | 2019 |
Jane, Jane, Jane | 2019 |
The Wreck of the John B | 2008 |
Where Have All the Flowers Gone | 2016 |
Banua | 2019 |
Scarlet Ribbons for Her Hair | 2022 |
I Like to Hear the Rain | 2014 |
Bay Of Mexico | 2019 |
Cortelia Clark | 2014 |
They Call The Wind Maria | 2019 |
Hawaiian Nights | 2014 |
Chilly Winds | 2014 |
The Way Old Friends Do | 2014 |
Where Have All the Flowers Gone? | 2014 |
Sloop John B | 2019 |
Scotch And Soda | 2019 |
Little Maggie | 2019 |
M.T.A. | 1995 |