Traduzione del testo della canzone Allt jag lärt mej om livet (har jag lärt mej av Vera) - Gyllene Tider

Allt jag lärt mej om livet (har jag lärt mej av Vera) (originale)

«Först en kyss, sen en jordgubbe»
Solen strålade med Vera
Ett morgondopp, en elva-kopp
Behövde aldrig fundera
Den ena dagen, den andra lik?
Aldrig nånsin med Vera!
Hon dirigerade orkestern
Att vila upp sej ifrån semestern
Allt jag lärt mej om livet
Har jag lärt mej av Vera
Och jag vet det blir mera
En vacker dag blir det så
«Sluta tuta så jag kan njuta»
Ständig picknick med Vera
Solnedgång, väst-balkong
Behövde aldrig fundera
Den ena kvällen, den andra lik?
Aldrig nånsin med Vera!
Sommarbrisen mot kinden
Fick alla löven att vinka i vinden
Allt jag lärt mej om livet
Det har jag lärt mej av Vera
Och jag vill alltid ha mera
En vacker dag blir det så
Allt jag lärt mej i livet
Det har jag lärt mej av Vera
Och jag vet det blir mera
En vacker dag blir det så

Allt jag lärt mej om livet (har jag lärt mej av Vera) (traduzione)

«Prima un bacio, poi una fragola»
Il sole splendeva con Vera
Un tuffo mattutino, undici tazze
Non ho mai dovuto pensare
Un giorno, l'altro come?
Mai e poi mai con Vera!
Ha diretto l'orchestra
Per riposarti dalle vacanze
Tutto quello che ho imparato sulla vita
Ho imparato da Vera
E so che ce ne saranno di più
Sarà una bellissima giornata
«Smettila di suonare il clacson così posso divertirmi»
Picnic costante con Vera
Tramonto, balcone esposto a ovest
Non ho mai dovuto pensare
Una notte, l'altra come?
Mai e poi mai con Vera!
La brezza estiva contro la guancia
Ha fatto ondeggiare tutte le foglie nel vento
Tutto quello che ho imparato sulla vita
L'ho imparato da Vera
E voglio sempre di più
Sarà una bellissima giornata
Tutto quello che ho imparato nella vita
L'ho imparato da Vera
E so che ce ne saranno di più
Sarà una bellissima giornata