Traduzione del testo della canzone Cold - At the Gates

Cold (originale)

To rid the earth of the filth
To rid the earth of the lies
The will to rise above
Tearing my inside out
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling
To rid your heart of all lies
Their poison tongues, poison hearts
Burning cold…
Now let the final darkness fall
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling
«The dream of the new disease
On wings of euphoria
Sucking terror from the needle scars»
22 years of pain
And I can feel it closing in
The will to rise above
Tearing my insides out
I feel my soul go cold
Only the dead are smiling

Cold (traduzione)

Per liberare la terra dalla sporcizia
Per liberare la terra dalle menzogne
La volontà di salire al di sopra
Strappandomi il dentro
Sento la mia anima raffreddarsi
Solo i morti sorridono
Per liberare il tuo cuore da tutte le bugie
Le loro lingue avvelenate, i loro cuori avvelenati
Freddo bruciante...
Ora lascia che cada l'oscurità finale
Sento la mia anima raffreddarsi
Solo i morti sorridono
«Il sogno della nuova malattia
Sulle ali dell'euforia
Succhiare il terrore dalle cicatrici degli aghi»
22 anni di dolore
E sento che si sta avvicinando
La volontà di salire al di sopra
Strappandomi le interiora
Sento la mia anima raffreddarsi
Solo i morti sorridono