Traduzione del testo della canzone Unto Others - At the Gates

Unto Others (originale)

My Judas-windows stay shut — shut forever more
My Judas-windows stay shut — shut forever more
You mock the weak for not giving you their trust
In your world of make beleive, where statues turn to dust
My Judas-windows stay shut — shut forever more
My Judas-windows stay shut — shut forever more
You walk though what is me Stare blind — cannot see
Your thoughts flee to a different land
They are free, but but you are bound.
Silenced forever, the walls are closing in The keys to our damnation — burial within
My Judas-windows stay shut — shut forever more
My Judas-windows stay shut — shut forever more

(traduzione)

Le mie finestre di Giuda restano chiuse, chiuse per sempre
Le mie finestre di Giuda restano chiuse, chiuse per sempre
Prendi in giro i deboli per non averti dato la loro fiducia
Nel tuo mondo di finzione, dove le statue si trasformano in polvere
Le mie finestre di Giuda restano chiuse, chiuse per sempre
Le mie finestre di Giuda restano chiuse, chiuse per sempre
Cammini attraverso ciò che sono io.Sguardo cieco, non puoi vedere
I tuoi pensieri fuggono in una terra diversa
Sono liberi, ma tu sei vincolato.
Silenziate per sempre, le mura si stanno chiudendo Le chiavi della nostra dannazione - sepoltura all'interno
Le mie finestre di Giuda restano chiuse, chiuse per sempre
Le mie finestre di Giuda restano chiuse, chiuse per sempre