Traduzione del testo della canzone Zaman Beklemez - Pinhani

Zaman Beklemez (originale)

Kalk, geç karşıma, aç gönlünü, dön gel yavaşça
Ben sensiz yanan bir ateştim, söndüm zamanla
Kalk, geç karşıma, aç gönlünü, dön gel yavaşça
Ben sensiz yanan bir ateştim, söndüm zamanla
Bir düşman gibi gel üstüme, özletme kendini
Sen bir dost gibi, kardeş gibi özlenen sevgili
Sabrı öğütler zaman, oysa odur durmayan
Ben beklerim de zaman beklemez ki beni
İyisi mi sen kalk, geç karşıma, aç gönlünü, dön gel yavaşça
Ben sensiz yanan bir ateştim, söndüm zamanla

Zaman Beklemez (traduzione)

Alzati, mettiti davanti a me, apri il tuo cuore, torna piano piano
Ero un fuoco ardente senza di te, sono uscito con il tempo
Alzati, mettiti davanti a me, apri il tuo cuore, torna piano piano
Ero un fuoco ardente senza di te, sono uscito con il tempo
Vieni su di me come un nemico, non perdere te stesso
Mi manchi come un amico, come un fratello.
Il tempo consiglia la pazienza, ma è lui che non si ferma
Aspetto, ma il tempo non mi aspetta
Meglio alzarsi, mettersi davanti a me, aprire il cuore, tornare piano piano
Ero un fuoco ardente senza di te, sono uscito con il tempo