Traduzione del testo della canzone Oh ! Mon Papa - Tino Rossi

Oh ! Mon Papa (originale)

Oh!
Mon Papa, si beau, si doux, si généreux
Oh!
Mon Papa que j’aimais son sourire
Oh!
Mon Papa je trouvais au fond de ses yeux
Toutes les joies que les enfants désirent
Il me prenait sur ses genoux, ah!
quel bonheur
Il me parlait et m’amusait des heures
Oh!
Mon Papa, si beau, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil qu’il me manque aujourd’hui
Oh!
Mon Papa, si beau, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil qu’il me manque aujourd’hui.
Oh!
Mon Papa.

(traduzione)

Oh!
Mio padre, così bello, così dolce, così generoso
Oh!
Mio padre che amavo il suo sorriso
Oh!
Il mio papà l'ho trovato nel profondo dei suoi occhi
Tutte le gioie che i bambini desiderano
Mi ha preso in ginocchio, ah!
che felicità
Mi ha parlato e mi ha intrattenuto per ore
Oh!
Mio padre, così bello, così dolce, così meraviglioso
Capì ogni mio dolore
E ha calmato le mie lacrime in un solo bacio
È così carino che oggi mi manca
Oh!
Mio padre, così bello, così dolce, così meraviglioso
Capì ogni mio dolore
E ha calmato le mie lacrime in un solo bacio
È così carino che oggi mi manca.
Oh!
Mio padre.