Traduzione del testo della canzone Strange Things - Gentleman

Strange Things (originale)

I’d rather be saved bye Jah Jah
Yeah yeah yeah
Than to have mankind as my savior
Dem never sees to amaze me
Strange things they bring to us
And only Jah Jah can save we
Now who else can we trust
Babylon dem words ya dem a tuff like iron
Trodding through the hills now with the powers of a lion
No looking back we pon the highway to zion
No doubt about it Jah love we a relay on
From you see me pon the subway
Everything you see me do me do it love way
I see dem going down grudge way
Iniquity can’t touch we
Babylon now what me see you try to tek away Jah star
Left me to wonder who really are
For a stick a marihuana we get lock behind a bar
Jah children reputation you a scar
Smoking kills that you mark on your cigar
Dangerous like a bullet from an s-sellar
But tell me how much innocent life you tek so far
And all those victims of your wars
Question me ask so why you don’t answer dis
How comes you have the youths dem turn and a twist
Have dem ina the jungle like a tarzan pon a wist
Still dem awaiting Jah wonderful bliss
Ask dem already so what left to come
We already see the destruction from your gun
Babylon upholding a falling kingdom
Still we chant down rome and beat the kette drum
Babylon dem words ya dem a tuff like iron
Trodding through the hills now with the powers of a lion
No looking back we pon the highway to zion
No doubt about it Jah love we a relay on
From you see me pon the subway
Everything you see me do me do it love way
I see dem going down grudge way
Iniquity can’t touch we

Strange Things (traduzione)

Preferirei essere salvato da Jah Jah
Si si si
Che avere l'umanità come mio salvatore
Dem non vede mai di stupirmi
Cose strane che ci portano
E solo Jah Jah può salvarci
Ora di chi altro possiamo fidarci
Babilonia dice che sei un tufo come il ferro
Calpestando le colline ora con i poteri di un leone
Senza guardare indietro, prendiamo l'autostrada per Sion
Non ci sono dubbi a riguardo, Jah, amore, siamo una staffetta
Da come mi vedi in metropolitana
Tutto ciò che mi vedi f fammi farlo in modo amorevole
Vedo dem andare verso il rancore
L'iniquità non può toccarci
Babylon ora quello che mi vedo che provi a portare via Jah star
Mi ha lasciato a chiedersi chi sono veramente
Per un bastoncino una marijuana ci mettiamo un lucchetto dietro una sbarra
Jah i bambini ti considerano una cicatrice
Il fumo uccide ciò che segni sul tuo sigaro
Pericoloso come un proiettile di un venditore
Ma dimmi quanta vita innocente hai raccontato finora
E tutte quelle vittime delle tue guerre
Interrogami chiedi così perché non rispondi dis
Com'è che i giovani hanno una svolta e una svolta
Abbiate dem ina la giungla come un tarzan pon a wist
Sto ancora aspettando Jah meravigliosa beatitudine
Chiedilo già, quindi cosa resta da venire
Vediamo già la distruzione della tua pistola
Babilonia sostiene un regno in caduta
Ancora cantiamo Roma e suoniamo il tamburo della kette
Babilonia dice che sei un tufo come il ferro
Calpestando le colline ora con i poteri di un leone
Senza guardare indietro, prendiamo l'autostrada per Sion
Non ci sono dubbi a riguardo, Jah, amore, siamo una staffetta
Da come mi vedi in metropolitana
Tutto ciò che mi vedi f fammi farlo in modo amorevole
Vedo dem andare verso il rancore
L'iniquità non può toccarci