Traduzione del testo della canzone Red Town - Gentleman

Red Town (originale)

As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
We got a lot a things to do, don’t you remember?
And you can put a getaway in the agenda
Packing up cah, we’ll be gone till September
Let us sleep before dawn
I pick you up by our spot just by the corner
Let me just finish up me draw of marijuana
As I got the tank full a gas, ready to press gas
And nothing can come in our way, no way
As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
We leaving out the traffic and take the next exit
But we won’t leave any wishes on our checklist
What a beautiful life, baby check this
Cah you will never see nothing so pretty 'pon your Netflix
We nuh see no obstacle we cannot conquer
We view the journey short, even though we know it’s longer
And who Jah put together no man can put asunder
As crazy as it sounds
A love like this will probably never come around
You’ll never like it when I leave the compound
But you be waiting when I come back to town
Overwhelm me, what a great joy
Yes, we a giving and we take joy
This is for real, this a no fake joy
And there is nothing that can destroy our love
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
That’s the getaway, hmm-mmm
Come mek we go paint the town red
White sand, cool breeze and sunset
The destination is freedom from stress
And we dying to get away

(traduzione)

Per quanto pazzo possa suonare
Un amore come questo probabilmente non arriverà mai
Non ti piacerà mai quando lascerò il complesso
Ma stai aspettando quando torno in città
Travolgermi, che grande gioia
Sì, diamo e prendiamo gioia
Questa è vera, questa non è una gioia falsa
E non c'è nulla che possa distruggere il nostro amore
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
Questa è la fuga, hmm-mmm
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
E non vediamo l'ora di scappare
Abbiamo molte cose da fare, non ti ricordi?
E puoi mettere una vacanza in agenda
Facendo le valigie, saremo via fino a settembre
Dormiamo prima dell'alba
Ti vengo a prendere al nostro posto proprio dietro l'angolo
Lasciami solo finire il mio disegno di marijuana
Quando ho riempito il serbatoio di benzina, pronto per premere il gas
E nulla può ostacolarci, in nessun modo
Per quanto pazzo possa suonare
Un amore come questo probabilmente non arriverà mai
Non ti piacerà mai quando lascerò il complesso
Ma stai aspettando quando torno in città
Travolgermi, che grande gioia
Sì, diamo e prendiamo gioia
Questa è vera, questa non è una gioia falsa
E non c'è nulla che possa distruggere il nostro amore
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
Questa è la fuga, hmm-mmm
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
E non vediamo l'ora di scappare
Lasciamo fuori il traffico e prendiamo l'uscita successiva
Ma non lasceremo alcun desiderio nella nostra lista di controllo
Che bella vita, piccola, controlla questo
Cah non vedrai mai niente di così carino sul tuo Netflix
Non vediamo alcun ostacolo che non possiamo superare
Consideriamo il viaggio breve, anche se sappiamo che è più lungo
E chi Jah ha messo insieme nessun uomo può dividerlo
Per quanto pazzo possa suonare
Un amore come questo probabilmente non arriverà mai
Non ti piacerà mai quando lascerò il complesso
Ma stai aspettando quando torno in città
Travolgermi, che grande gioia
Sì, diamo e prendiamo gioia
Questa è vera, questa non è una gioia falsa
E non c'è nulla che possa distruggere il nostro amore
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
Questa è la fuga, hmm-mmm
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
E non vediamo l'ora di scappare
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
Questa è la fuga, hmm-mmm
Vieni, andiamo a dipingere di rosso la città
Sabbia bianca, brezza fresca e tramonto
La destinazione è libertà dallo stress
E non vediamo l'ora di scappare