Traduzione del testo della canzone ball w/o you - 21 Savage

ball w/o you (originale)

Whoa
Whoa, whoa
You runnin' 'round drinkin' liquor
Takin' pictures 'cause you miss me
(I know you miss me)
You runnin' 'round drinkin' liquor
Fuckin' niggas 'cause you miss me
(You just want attention)
You can sleep with half the world
Bet you still won’t forget me
(On God)
You could find love, get married, have kids
I’d still be realest nigga to hit it
(Straight up, straight up, straight up, straight up)
I was gettin' some head earlier and you crossed my mind (Straight up)
I’m as solid as they come, but you crossed the line (21)
Yeah, you best start keepin' it real, I can see the signs (On God)
When it came to havin' your back, I’m so real
I prolly would’ve gave you my spine (Straight up)
I’d rather have loyalty than love
'Cause love really don’t mean jack (Straight up)
See love is just a feeling
You can love somebody and still stab them in the back (Oh God)
It don’t take much to love
You can love somebody just by being attached (21)
See loyalty is a action
You can love or hate me and still have my back (Facts)
I gave you my all (My all)
You was my dawg (You was my dawg)
I would have went to war with the world on your call (On your call)
Thought you had my back (Nah)
You let me fall (Let me fall)
You healed my pain (My pain)
Then you caused it (Then you caused it)
Now I gotta ball without you (Straight up)
Now I gotta ball (Straight up)
Now I gotta ball without you (21)
Now I gotta ball (21)
Now I gotta ball without you (Pow)
Now I gotta ball (Now I gotta ball)
Now I gotta ball without you (21)
Now I gotta ball (21, 21)
You crossed me once, it’s fuck you forever (Straight up)
Middle school got my heart broke, stop writin' love letters (21)
Hard cold, yeah, so cold had to buy the Moncler sweater (Oh God)
Valentines Day, she ripped the card and urinated on the rose petals (Damn)
You was my rock, heavy metal
Now you ain’t shit to me (Facts)
I thought it was a love, until I woke up
And had an epiphany (21)
Keep the fame and keep the love
Just give me the loyality (On God)
Nefertiti, King Tut
I treat you like royality (Fact)
I just wish your love wouldn’t fade away
Even when the smoke clear, I’m here to stay
Don’t you ever let a nigga take my place
Would you be around if I had minimum wage?
I gave you my all (My all)
You was my dawg (You was my dawg)
I would have went to war with the world on your call (On your call)
Thought you had my back (Nah)
You let me fall (Let me fall)
You healed my pain (My pain)
Then you caused it (Then you caused it)
Now I gotta ball without you (Straight up)
Now I gotta ball (Straight up)
Now I gotta ball without you (21)
Now I gotta ball (21)
Now I gotta ball without you (Pow)
Now I gotta ball (Now I gotta ball)
Now I gotta ball without you (21)
Now I gotta ball (21, 21)

ball w/o you (traduzione)

Whoa
Ehi, ehi
Stai correndo in giro a bere liquori
Scattare foto perché ti manco
(So ​​che ti manco)
Stai correndo in giro a bere liquori
Negri fottuti perché ti manco
(Vuoi solo attenzione)
Puoi dormire con mezzo mondo
Scommetto che ancora non mi dimenticherai
(Su Dio)
Potresti trovare l'amore, sposarti, avere figli
Sarei ancora il negro più reale a colpirlo
(Dritto verso l'alto, verso l'alto, verso l'alto, verso l'alto)
Stavo facendo un po' di testa prima e mi hai attraversato la mente (verso l'alto)
Sono solido come loro, ma hai superato il limite (21)
Sì, è meglio che cominci a mantenerlo reale, posso vedere i segni (su Dio)
Quando si tratta di darti le spalle, sono così reale
Probabilmente ti avrei dato la mia spina dorsale (verso l'alto)
Preferirei avere lealtà che amore
Perché l'amore in realtà non significa jack (verso l'alto)
Vedi, l'amore è solo un sentimento
Puoi amare qualcuno e continuare a pugnalarlo alla schiena (Oh Dio)
Non ci vuole molto per amare
Puoi amare qualcuno semplicemente essendo attaccato (21)
Vedere la fedeltà è un'azione
Puoi amarmi o odiarmi e avermi ancora le spalle (Fatti)
Ti ho dato il mio tutto (il mio tutto)
Eri il mio dawg (Tu eri il mio dawg)
Sarei andato in guerra con il mondo alla tua chiamata (alla tua chiamata)
Pensavo mi avessi le spalle (Nah)
Mi hai lasciato cadere (lasciami cadere)
Hai guarito il mio dolore (il mio dolore)
Poi l'hai causato (poi l'hai causato)
Ora devo palla senza di te (verso l'alto)
Ora devo palla (verso l'alto)
Ora devo ballare senza di te (21)
Ora devo palla (21)
Ora devo ballare senza di te (Pow)
Ora devo palla (Ora devo palla)
Ora devo ballare senza di te (21)
Ora devo palla (21, 21)
Mi hai incrociato una volta, ti fotto per sempre (verso l'alto)
La scuola media mi ha spezzato il cuore, smettila di scrivere lettere d'amore (21)
Freddo duro, sì, così freddo ha dovuto comprare il maglione Moncler (Oh Dio)
San Valentino, ha strappato la carta e urinato sui petali di rosa (Accidenti)
Eri il mio rock, l'heavy metal
Ora non sei una merda per me (fatti)
Ho pensato che fosse un amore, finché non mi sono svegliato
E ha avuto un'epifania (21)
Mantieni la fama e mantieni l'amore
Dammi solo la lealtà (su Dio)
Nefertiti, re Tut
Ti tratto come una regalità (fatto)
Vorrei solo che il tuo amore non svanisse
Anche quando il fumo si dirada, sono qui per restare
Non lasciare mai che un negro prenda il mio posto
Saresti in giro se avessi il salario minimo?
Ti ho dato il mio tutto (il mio tutto)
Eri il mio dawg (Tu eri il mio dawg)
Sarei andato in guerra con il mondo alla tua chiamata (alla tua chiamata)
Pensavo mi avessi le spalle (Nah)
Mi hai lasciato cadere (lasciami cadere)
Hai guarito il mio dolore (il mio dolore)
Poi l'hai causato (poi l'hai causato)
Ora devo palla senza di te (verso l'alto)
Ora devo palla (verso l'alto)
Ora devo ballare senza di te (21)
Ora devo palla (21)
Ora devo ballare senza di te (Pow)
Ora devo palla (Ora devo palla)
Ora devo ballare senza di te (21)
Ora devo palla (21, 21)