Traduzione del testo della canzone Sneakin’ - Drake, 21 Savage

Sneakin’ (originale)

This is all God’s doing man you can’t plan it
But if the devil’s in the details then I’m satanic
Bout to take over your city and you can’t stand it
My accountant say you sinking like the Titanic
David Blaine last summer man you had to vanish
I get the hits like somebody pitching underhanded
Got my Spanish ting convinced that I know Spanish
Really when she get to talking I don’t understand it
You ain’t own it right away, you had to wait on niggas
Man I’m only 29 have some patience with us
Plus I never met nobody from my label nigga
I just pop up with the music then they pay a nigga yeah
Shit ain’t been the same like before
I still love it but I used to love it more
Face time with my shawty on tour
And she texting purple hearts cause she know that we at war, yeah
Niggas keep reaching and dissin'
Can’t afford mistakes, not on this end
Make me call my bros for assistance
You gon make me call my bros for assistance
Niggas keep reaching and dissin'
Put me in a fucked up position
You gon make me call my bros, for assistance
Make me call my bro
Baby I’m a savage I ain’t romantic
When I come around these rappers niggas start to panic
And they pockets going under like the Titanic
Got some head last night and it was outstanding'
They was hatin' on me then and they hatin' now
She was playing with me then but she waitin' now
Used to sleep inside a den I got acres now
I was fighting niggas then but I’m spraying now (blasting)
I don’t pay no mind to no sneak diss
I won’t spend a dime on a freak bitch
Niggas takin' cheap shots on some cheap shit
They the type to stand in line for some free shit
Babygirl gon suck it til her jaws locked
She gon' make me put my bitch on call block
We the ones poppin', we the ones shoppin'
We the one droppin', niggas we the ones
They the ones duckin' when them heaters come
You that nigga snitchin' on your people huh
21 savage aka the reaper huh
Pussy niggas gettin' shot for all that reachin' huh
Niggas keep reaching and dissin'
Can’t afford mistakes, not on this end
Make me call my bros for assistance
You gon make me call my bros for assistance
Niggas keep reaching and dissin'
Put me in all fucked up position
Make me call my bros, for assistance
Make me call my bro
I dont need love I’m the goat
I just hit the beat and float
And I’m selling out arenas, but you putting on a show
I been trynna change life around for everyone I know
Cause if I don’t share the wealth, then how the fuck we supposed to grow
Mom’s stressed theres a lot of things we need
Chain smoking in the house it’s hard to breathe
I used to have to hit my T’s with Febreeze
Jordan pull up in the TL now I’m cheese
I’mma turn this TSX to a Benz soon
I’mma see a lot of blessings for my friends soon
150 inch screen in my bedroom
6'1"man that nigga need some leg room
Shit ain’t been the same like before
They ain’t even wanna look up at the score
Face time with my shawty on tour
And she texting purple hearts cause she know that we at war
Niggas keep reaching and dissin'
Can’t afford mistakes, not on this end
Make me call my bros for assistance
You gon make me call my bros for assistance
Niggas keep reaching and dissin'
Put me in all fucked up position
Make me call my bros, for assistance
Make me call my bro

Sneakin’ (traduzione)

Questo è tutto ciò che Dio sta facendo, non puoi pianificarlo
Ma se il diavolo è nei dettagli, allora sono satanico
Stai per conquistare la tua città e non lo sopporti
Il mio contabile dice che stai affondando come il Titanic
David Blaine l'estate scorsa, amico, dovevi svanire
Ricevo i colpi come se qualcuno lanciasse in modo subdolo
Ho la mia conoscenza dello spagnolo convinto di conoscere lo spagnolo
Davvero, quando arriva a parlare, non lo capisco
Non lo possiedi subito, dovevi aspettare i negri
Amico, ho solo 29 anni, abbi un po' di pazienza con noi
Inoltre non ho mai incontrato nessuno della mia etichetta nigga
Appocco solo con la musica, poi pagano un negro sì
La merda non è stata più la stessa di prima
Lo amo ancora, ma lo amo di più
Affronta il tempo con il mio shawty in tour
E scrive cuori viola perché sa che siamo in guerra, sì
I negri continuano a raggiungere e disin'
Non posso permettermi errori, non per questo
Fammi chiamare i miei fratelli per assistenza
Mi farai chiamare i miei fratelli per assistenza
I negri continuano a raggiungere e disin'
Mettimi in una posizione incasinata
Mi farai chiamare i miei fratelli, per assistenza
Fammi chiamare mio fratello
Tesoro, sono un selvaggio, non sono romantico
Quando sono in giro, questi negri rapper iniziano a farsi prendere dal panico
E le loro tasche vanno a fondo come il Titanic
Ho avuto un po' di testa la scorsa notte ed è stato eccezionale'
Mi odiavano allora e mi odiavano ora
Stava giocando con me allora, ma ora sta aspettando
Ero abituato a dormire in una tana, ora ho acri
Stavo combattendo i negri allora, ma ora sto spruzzando (esplosivo)
Non mi preoccupo di non svignarsela
Non spenderò un centesimo per una puttana stravagante
I negri fanno foto a buon mercato su qualche merda a buon mercato
Sono il tipo da fare la fila per un po' di merda gratis
Babygirl lo succhierà fino a quando le sue mascelle non si bloccheranno
Mi farà mettere la mia puttana in blocco chiamate
Noi quelli che spuntano, noi quelli che fanno acquisti
Noi quelli che cadono, i negri siamo quelli
Sono quelli che si abbassano quando arrivano i riscaldatori
Tu quel negro che spia la tua gente eh
21 selvaggio alias il mietitore eh
I negri della figa si fanno sparare per tutto ciò che raggiungono eh
I negri continuano a raggiungere e disin'
Non posso permettermi errori, non per questo
Fammi chiamare i miei fratelli per assistenza
Mi farai chiamare i miei fratelli per assistenza
I negri continuano a raggiungere e disin'
Mettimi in una posizione completamente incasinata
Fammi chiamare i miei fratelli, per assistenza
Fammi chiamare mio fratello
Non ho bisogno di amore, sono la capra
Ho solo colpito il ritmo e fluttuare
E sto esaurendo le arene, ma tu fai uno spettacolo
Ho cercato di cambiare la vita per tutti quelli che conosco
Perché se non condivido la ricchezza, allora come cazzo avremmo dovuto crescere
La mamma ha sottolineato che ci sono molte cose di cui abbiamo bisogno
Fumare a catena in casa è difficile respirare
Dovevo colpire le mie T con Febreeze
Jordan si ferma nel TL ora sono formaggio
Presto trasformerò questa TSX in una Benz
Presto vedrò molte benedizioni per i miei amici
Schermo da 150 pollici nella mia camera da letto
6'1 "uomo quel negro ha bisogno di spazio per le gambe
La merda non è stata più la stessa di prima
Non vogliono nemmeno guardare il punteggio
Affronta il tempo con il mio shawty in tour
E lei scrive a cuori viola perché sa che siamo in guerra
I negri continuano a raggiungere e disin'
Non posso permettermi errori, non per questo
Fammi chiamare i miei fratelli per assistenza
Mi farai chiamare i miei fratelli per assistenza
I negri continuano a raggiungere e disin'
Mettimi in una posizione completamente incasinata
Fammi chiamare i miei fratelli, per assistenza
Fammi chiamare mio fratello