Traduzione del testo della canzone Look For Me Baby - The Kinks

Look For Me Baby (originale)

Well you can search high and low if you want
But you won’t find me
(Look for me baby)
Well, you search the mountains
Look in the sea
Look all around the world
But you won’t find a love
A love like mine
You’ll be low
And cry misery (?)
'Cause you got no love
(Look for me baby)
In your desperation
You’re gonna' look for someone else
Well now, search the mountains
Search the sea
Look around the world
But you won’t find me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
Well now, I’ve never felt so sad
I’ve never had it so bad
You’ll search the oceans
But you won’t find me no more
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
Well you can search high and low if you want
But you won’t find me
(Look for me baby)
Well you can a-climb the mountains
And swim in the sea
Look all around the world
But you won’t find a love
A love like mine
You’ll be low
And cry misery
'Cause you got no love
(Look for me baby)
Well, in your desperation
You’re gonna' look for someone else
Well now, search the mountains
Search the sea
Look around the world
But you won’t find me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)
You’ll be lookin' for me
(Look for me baby)

Look For Me Baby (traduzione)

Bene, puoi cercare in alto e in basso se lo desideri
Ma non mi troverai
(Cercami piccola)
Bene, cerchi le montagne
Guarda nel mare
Guarda in tutto il mondo
Ma non troverai un amore
Un amore come il mio
Sarai basso
E piangere miseria (?)
Perché non hai amore
(Cercami piccola)
Nella tua disperazione
Cercherai qualcun altro
Bene ora, cerca le montagne
Cerca il mare
Guarda intorno al mondo
Ma non mi troverai
(Cercami piccola)
Mi cercherai
(Cercami piccola)
Bene, ora, non mi sono mai sentito così triste
Non l'ho mai avuto così male
Cercherai negli oceani
Ma non mi troverai più
Mi cercherai
(Cercami piccola)
Bene, puoi cercare in alto e in basso se lo desideri
Ma non mi troverai
(Cercami piccola)
Bene, puoi scalare le montagne
E nuotare nel mare
Guarda in tutto il mondo
Ma non troverai un amore
Un amore come il mio
Sarai basso
E piangi miseria
Perché non hai amore
(Cercami piccola)
Bene, nella tua disperazione
Cercherai qualcun altro
Bene ora, cerca le montagne
Cerca il mare
Guarda intorno al mondo
Ma non mi troverai
(Cercami piccola)
Mi cercherai
(Cercami piccola)
Mi cercherai
(Cercami piccola)
Mi cercherai
(Cercami piccola)