Traduzione del testo della canzone Zeitgeist - 21st Century Archetype

Zeitgeist (originale)

Я — воплощённый дух времени
Архетип 21-го века
Я из цифрового племени
Являюсь чем-то чуть большим, чем человеком
Я — воплощённый дух времени
Архетип 21-го века
Я из цифрового племени
Являюсь чем-то чуть большим, чем человеком
Пентахауз или дно — насрать, честно
Когда в руках Вселенная, в дворце слишком тесно
Страты, касты, расы, ранги идут лесом
Вы в своей реальности как за железным занавесом
В меня вселились демоны прогресса
Ценности прошлого не имеют веса
Я — носитель религии имплантов и протезов
Я становлюсь подобен Богу, пока ты изгоняешь бесов
Просто знайте, что настал день, когда
Будущее наступило
Не смейте это отрицать
Своим существованием
Способен это доказать
Интеллект решает всё — быдлу здесь не место
Хай-тек Эдем для постлюдей, лоу лайф вера для плебсов
Я не завишу от наркотиков, жратвы и секса
Я вершу историю в окне веб-интерфейса
Качаю мозг, а не мышцы пресса
Богатство, власть, известность — мне не интересно
Я в секте процессоров и сложных процессов
Для верующих в рабство я — Дьявол и агрессор
Просто знайте, что настал день, когда
Будущее наступило
Не смейте это отрицать
Своим существованием
Способен это доказать
Я — воплощенный дух времени
Архетип 21-го века
Я из цифрового племени
Являюсь чем-то чуть большим, чем человеком

Zeitgeist (traduzione)

Io sono lo spirito incarnato dei tempi
Archetipo del 21° secolo
Vengo dalla tribù digitale
Sono poco più che umano
Io sono lo spirito incarnato dei tempi
Archetipo del 21° secolo
Vengo dalla tribù digitale
Sono poco più che umano
Attico o in fondo - non me ne frega un cazzo, onestamente
Quando l'Universo è nelle mani, il palazzo è troppo affollato
Strati, caste, razze, ranghi vanno nella foresta
Tu nella tua realtà sei come dietro una cortina di ferro
Ero posseduto dai demoni del progresso
I valori del passato non hanno peso
Sono il portatore della religione degli impianti e delle protesi
Divento come Dio mentre scacci i demoni
Sappi solo che è arrivato il giorno in cui
Il futuro è arrivato
Non osare negarlo
Per la tua esistenza
In grado di dimostrarlo
L'intelligence decide tutto: il bestiame non ha posto qui
Eden high-tech per i postumani, fede infame per la plebe
Non dipendo da droghe, cibo e sesso
Sto facendo la cronologia nella finestra dell'interfaccia web
Pompaggio il cervello, non i muscoli della stampa
Ricchezza, potere, fama... non mi interessa
Sono nella setta dei processori e dei processi complessi
Per i credenti nella schiavitù, io sono il diavolo e l'aggressore
Sappi solo che è arrivato il giorno in cui
Il futuro è arrivato
Non osare negarlo
Per la tua esistenza
In grado di dimostrarlo
Io sono lo spirito del tempo incarnato
Archetipo del 21° secolo
Vengo dalla tribù digitale
Sono poco più che umano