Traduzione del testo della canzone Boy Boy - G-Unit

Boy Boy (originale)

Tougher than leather, nigga
I’m tougher than an African kid
Running bare-foot in the gullies, nigga
Know what I’m saying?
Tough, OG now, nigga, yeah, yeah
To all living things around me
Cash rules everything around me
Your music is unenthusiastic
My jewelry glow in the dark
Škorpion from Serbia, catch you in traffic
20-round clip, curved magazine
And you could leave the Earth over small, little things
John Gotti hit the cake, go bada bing
And you ain’t do shit when them things start to ring
South side, we outside, niggas kill, son
They’ll Seattle Seahawk you, throwing bullets like Wilson
White sheets cover his feet, Ku Klux Klan’ed your man
Left him in the streets, strap in his left hand
The thought of even coming around here was a death plan
And if a nigga cosign that he a «yes man»
Shoot the fuck out of a fuck nigga, I’m all fucked up
So loser, I lose, the dice game getting stuck up
When shit real you get killed around here, it’s not a big deal
Load her out, nigga, use my big bitch for a shield
(You know I’m saying?) Thank you for real
Boy, boy, boy, boy, boy
When your mouth to be shooting
You find out that we been shooting all along
Boy, boy, boy, boy, boy
You get caught without that Ruger
We put hot shit through you then we gone
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, don’t let me catch you slipping, boy, boy
Boy, you know I get to tripping, boy, boy
Boy, don’t let me strap that clip in, boy, boy
Boy, you know I get to tripping, boy, boy
My money up when them mills come
LA Reid with the dope, son, Jimmy Iovine with the coke, son
Wise time fly by, I’m an OG, bad bitch with double D’s
Nigga, Jordan couldn’t palm these, feel the breeze
Wrap 'em in satin, they be gone by the morning
Federal subpoenas while SWATs kick the doors in
Fuck up the sheets, the electric tapes to your door though
I show that bitch how to breathe under water
Excusez moi, French bitches bending over
Snatch 'em out the whip, throw 'em in the Range Rover
Snitches and phones, catch the 30 piece from the jewelry
why they texting 'bout body
Frank Lucas put flowers on Bump grave every Tuesday
That’s loyalty and don’t listen to everything your lawyer say
Red dot, surgery with the laser
Have a nigga missing like that plane from Malaysia
Fo' fo’s, long nose is Gonzo’s
Hundred rounds, drum on the K, that’s bongos
Running your mouth with deadly convos, I clap like, «bravo»
Bend back for the encore, nigga, huh
You pussy niggas think you got nine lives
I’ma make sure I stick you more than nine times
With that ice pick I’m a cold killer
You tucking your tail and growing whiskers, rat nigga
Boy, boy, boy, boy, boy
When your mouth to be shooting
You find out that we been shooting all along
Boy, boy, boy, boy, boy
You get caught without that Ruger
We put hot shit through you then we gone
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, don’t let me catch you slipping, boy, boy
Boy, you know I get to tripping, boy, boy
Boy, don’t let me strap that clip in, boy, boy
Boy, you know I get to tripping, boy, boy

(traduzione)

Più duro della pelle, negro
Sono più duro di un bambino africano
Correre a piedi nudi nei burroni, negro
Sai cosa sto dicendo?
Duro, OG adesso, negro, sì, sì
A tutti gli esseri viventi intorno a me
I soldi comandano tutto intorno a me
La tua musica non è entusiasta
I miei gioielli brillano al buio
Škorpion dalla Serbia, ti becchi nel traffico
Clip da 20 colpi, caricatore curvo
E potresti lasciare la Terra per piccole, piccole cose
John Gotti ha colpito la torta, vai a bada bing
E non fai un cazzo quando le cose iniziano a suonare
Lato sud, noi fuori, i negri uccidono, figliolo
Ti prenderanno Seattle Seahawk, lanciando proiettili come Wilson
Lenzuola bianche gli coprono i piedi, Ku Klux Klan'ed il tuo uomo
Lo ha lasciato per le strade, la cinghia nella mano sinistra
Il solo pensiero di venire da queste parti era un piano per la morte
E se un negro dice di essere un «sì uomo»
Spara a un cazzo di negro, sono tutto incasinato
Quindi perdente, io perdo, il gioco dei dadi si blocca
Quando una merda è reale, vieni ucciso da queste parti, non è un grosso problema
Caricala, negro, usa la mia grande puttana come scudo
(Sai che sto dicendo?) Grazie davvero
Ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Quando la tua bocca sta per sparare
Scopri che abbiamo girato sempre
Ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Ti beccano senza quel Ruger
Ti abbiamo messo merda calda e poi ce ne siamo andati
Ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, non lasciare che ti becchi a scivolare, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, lo sai che riesco a inciampare, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, non farmi allacciare quella clip, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, lo sai che riesco a inciampare, ragazzo, ragazzo
I miei soldi quando arrivano i mulini
LA Reid con la droga, figliolo, Jimmy Iovine con la coca, figlio
Il tempo saggio vola, sono un OG, una puttana cattiva con le doppie D
Nigga, Jordan non poteva palmare questi, sentire la brezza
Avvolgili in raso, saranno scomparsi entro la mattina
Citazioni federali mentre gli SWAT aprono le porte
Ma fanculo le lenzuola, i nastri elettrici alla tua porta
Mostro a quella cagna come respirare sott'acqua
Excusez moi, femmine francesi che si chinano
Afferrali con la frusta, lanciali nella Range Rover
Spie e telefoni, prendi il 30 pezzo dalla gioielleria
perché scrivono sul corpo
Frank Lucas metteva fiori sulla tomba di Bump ogni martedì
Questa è lealtà e non ascoltare tutto ciò che dice il tuo avvocato
Punto rosso, intervento chirurgico con il laser
Manca un negro come quell'aereo dalla Malesia
Fo' fo's, il naso lungo è di Gonzo
Cento colpi, tamburo sulla K, ecco i bonghi
Scorrendo la bocca con convogli mortali, applaudo come, «bravo»
Torna indietro per il bis, negro, eh
Voi negri della figa pensate di avere nove vite
Mi assicurerò di attaccarti più di nove volte
Con quel rompighiaccio sono un assassino a freddo
Stai rimboccando la coda e crescendo i baffi, negro topo
Ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Quando la tua bocca sta per sparare
Scopri che abbiamo girato sempre
Ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Ti beccano senza quel Ruger
Ti abbiamo messo merda calda e poi ce ne siamo andati
Ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, non lasciare che ti becchi a scivolare, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, lo sai che riesco a inciampare, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, non farmi allacciare quella clip, ragazzo, ragazzo
Ragazzo, lo sai che riesco a inciampare, ragazzo, ragazzo