Traduzione del testo della canzone Hangman Hang My Shell On A Tree - Spooky Tooth

Hangman Hang My Shell On A Tree (originale)

Someone said he who knows he knows, knows nothing, yeah
He who knows he knows nothing, really knows
But I have searched and I never could find
A way to make my true self unwind
And while I sit here waiting to die
I can see where I am and can tell you why
The time’s right ahead, can’t you see
'Cause my life’s running out, out on me
I’ve forgotten how it was, let me be
So hangman hang my shell on a tree
It’s all so easy, like the time when I first learned, yeah
It’s all the same, since the day the world first turned, yeah
But I never tried to listen or wait
And now it’s so clear but for me it’s too late
And so I sit here trying not to cry
I only wanted peace but now I must die
The time’s right ahead, can’t you see
'Cause my life’s running out, out on me
I’ve forgotten how it was, let me be
So hangman hang my shell on a tree
The time’s right ahead, can’t you see
'Cause my life’s running out, out on me
I’ve forgotten how it was, let me be
So hangman hang my shell on a tree
The time’s right ahead, can’t you see
'Cause my life’s running out, out on me
I’ve forgotten how it was, let me be
So hangman hang my shell on a tree
The time’s right ahead, can’t you see
'Cause my life’s running out, out on me
I’ve forgotten how it was, let me be
So hangman hang my shell on a tree
(Repeat to fade out)

(traduzione)

Qualcuno ha detto che chi sa di sapere non sa niente, sì
Chi sa di non sapere nulla, lo sa davvero
Ma ho cercato e non sono mai riuscito a trovare
Un modo per rilassarmi
E mentre sono seduto qui ad aspettare di morire
Posso vedere dove sono e posso dirti perché
Il tempo è proprio avanti, non vedi
Perché la mia vita sta finendo, per me
Ho dimenticato com'era, lasciami essere
Quindi il boia appende il mio guscio a un albero
È tutto così facile, come quando ho appreso per la prima volta, sì
È lo stesso, dal giorno in cui il mondo è cambiato per la prima volta, sì
Ma non ho mai provato ad ascoltare o ad aspettare
E ora è così chiaro ma per me è troppo tardi
E quindi mi siedo qui cercando di non piangere
Volevo solo la pace, ma ora devo morire
Il tempo è proprio avanti, non vedi
Perché la mia vita sta finendo, per me
Ho dimenticato com'era, lasciami essere
Quindi il boia appende il mio guscio a un albero
Il tempo è proprio avanti, non vedi
Perché la mia vita sta finendo, per me
Ho dimenticato com'era, lasciami essere
Quindi il boia appende il mio guscio a un albero
Il tempo è proprio avanti, non vedi
Perché la mia vita sta finendo, per me
Ho dimenticato com'era, lasciami essere
Quindi il boia appende il mio guscio a un albero
Il tempo è proprio avanti, non vedi
Perché la mia vita sta finendo, per me
Ho dimenticato com'era, lasciami essere
Quindi il boia appende il mio guscio a un albero
(Ripeti per dissolvenza)