Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Lose You - Bad Boys Blue

I Don't Wanna Lose You (originale)

Some of your girlfriends, I know they are telling lies
They’re talking about us with jealously in their eyes
Don’t listen to what they may say, rumors are bad enough
The rumors are made to destroy and to kill our love
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
I don’t lose no more my love
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
So don’t throw my love away
You’re looking so blue girl, why do you believe their lies?
My love is in danger, I read it inside your eyes
So how can I make you believe what I am telling you?
I love you with all of my heart and my love is true
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
I don’t lose no more my love
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
So don’t throw my love away
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
I don’t lose no more my love
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
So don’t throw my love away
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
I don’t lose no more my love
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
So don’t throw my love away
So give me back my heaven
I don’t wanna lose you
I don’t lose no more my love

I Don't Wanna Lose You (traduzione)

Alcune delle tue ragazze, so che stanno dicendo bugie
Stanno parlando di noi con la gelosia negli occhi
Non ascoltare quello che potrebbero dire, le voci sono già abbastanza gravi
Le voci sono fatte per distruggere e uccidere il nostro amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Non perdo più il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Quindi non buttare via il mio amore
Sembri così ragazza blu, perché credi alle loro bugie?
Il mio amore è in pericolo, l'ho letto nei tuoi occhi
Allora come posso farti credere a quello che ti sto dicendo?
Ti amo con tutto il mio cuore e il mio amore è vero
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Non perdo più il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Quindi non buttare via il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Non perdo più il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Quindi non buttare via il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Non perdo più il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Quindi non buttare via il mio amore
Quindi ridammi il mio cielo
Non voglio perderti
Non perdo più il mio amore