Traduzione del testo della canzone When Our Love Was Young - Bad Boys Blue

When Our Love Was Young (originale)

In my fantasies
I am going through the scenes
Of the love we had
Sweet emotions that we share
What I see is forever you and me And I’m longing for the times
When your heart was mine
Remember when our love was young
A burning flame all summer long
I still hear those melodies
And I feel the cooling breeze
We have shared one world
Hand in hand just for a while
And on wings of love
We’ve been flying up so high
Until now.
I can understand somehow
What had torn our dream apart
How you broke my heart
Remember when our love was young
A burning flame all summer long
I still hear those melodies
And I feel the cooling breeze
Remember when our love was strong
Two loving hearts beating like one
What remains are memories
And I feel the cooling breeze
Remember when our love was young
A burning flame all summer long
I still hear those melodies
And I feel the cooling breeze
Remember when our love was strong
Two loving hearts beating like one

When Our Love Was Young (traduzione)

Nelle mie fantasie
Sto attraversando le scene
Dell'amore che abbiamo avuto
Dolci emozioni che condividiamo
Quello che vedo siamo per sempre io e te E io desidero i tempi
Quando il tuo cuore era mio
Ricorda quando il nostro amore era giovane
Una fiamma ardente per tutta l'estate
Sento ancora quelle melodie
E sento la brezza rinfrescante
Abbiamo condiviso un mondo
Mano nella mano solo per un po'
E sulle ali dell'amore
Abbiamo volato così in alto
Fino ad ora.
Posso capire in qualche modo
Ciò che aveva fatto a pezzi il nostro sogno
Come mi hai spezzato il cuore
Ricorda quando il nostro amore era giovane
Una fiamma ardente per tutta l'estate
Sento ancora quelle melodie
E sento la brezza rinfrescante
Ricorda quando il nostro amore era forte
Due cuori amorevoli che battono come uno
Ciò che resta sono i ricordi
E sento la brezza rinfrescante
Ricorda quando il nostro amore era giovane
Una fiamma ardente per tutta l'estate
Sento ancora quelle melodie
E sento la brezza rinfrescante
Ricorda quando il nostro amore era forte
Due cuori amorevoli che battono come uno