Traduzione del testo della canzone Hustle Hard - Ace Hood

Hustle Hard (originale)

Same old shit, just a different day
Out here tryna get it, each and every way
Momma need a house
Baby need some shoes
Times are getting hard
Guess what I’mma do
Hustle, hustle, hustle, hard
Hustle, hustle, hustle, hard
Hustle, hustle, hustle, hard
Closed mouths don’t get fed on this boulevard
Big bank in my pocket
Double up with my profit
See this shit than I cop it
Gimme that there and than drop it
Homie, hold up with my mojo
Peep the whip and the logo
24's and they low pro
I bet she fucking, I know so
Nigga ain’t no doubt about it
Riding round with that rocket
Load it up and I cock it
Send bout a couple off in your nog
And hear them 808's and they knocking
Whole club and they rocking
Rose in them buckets
All my homies up in here vibing
Nigga big shit in my household
Real niggas I die for
Creeping off in that Tahoe
All about that?
Nigga don’t stop the party
We be getting gnarley
Old kimosabe homie’s chiefing cause I’m Marley
This is the same old shit
I think I’m from Kingston, Jamaica homes
'Cause I got ten jah and ten om’s
I don’t leave the crib without my chrome
I keep blowing up, like my mobile phone
Them L red bottoms, I designed em homes
I spiked them whole damn shoe for you assholes
I used to stunt my black card for my new broads
Now I just whip the four-door, oh my gosh
The?
Aston, I did that too
Wait til we come with Matt reds and Matt Blues
I’m an empire, you a little boy
Got a Lamborghini, that’s my son’s toy
Where the flip did I get that paper
Shades on I can’t see you haters
Taking off when I see you later
I-I-I hustle paper
Okay now, all I know is hustle
Get it off the muscle
Block is my attire
Keep them sticks off in that cupboard nigga
I be going hard, bitch I’m going hard
I just hit the mall
You just swipe the card
I’m with a couple latin broads
I just do menage
Fuck you other guys
Pussy telling lies
Homie, free my nigga AG
Fuck you niggas pay me
Swagging in my saline
Two door coupe Mercedes
I am too much for you buster’s
Bitches I don’t trust em
Fuck em once, I fuck em
Lust em never love em
They won’t play me for no sucker, play me for no paper
Make my bitches stomp her
Alpha zeta mega, better no-one really on it
Drive it, bet I own it
Money is involved, bet I know I’m on it
That’s wording to my mother
Gotta get it one way or another
I put that on my brother
I’m out here on the come up

(traduzione)

Stessa vecchia merda, solo un giorno diverso
Qui fuori cercando di prenderlo, in ogni modo
La mamma ha bisogno di una casa
Il bambino ha bisogno di scarpe
I tempi stanno diventando duri
Indovina cosa farò
trambusto, trambusto, trambusto, duro
trambusto, trambusto, trambusto, duro
trambusto, trambusto, trambusto, duro
Le bocche chiuse non vengono nutrite su questo viale
Una grande banca in tasca
Raddoppia con il mio profitto
Vedi questa merda di come la sbircio
Dammi quello lì e poi lascialo cadere
Amico, aspetta con il mio mojo
Sbircia la frusta e il logo
24 e sono bassi professionisti
Scommetto che scopa, lo so
Nigga non ha alcun dubbio al riguardo
Andare in giro con quel razzo
Caricalo e lo carico
Mandane un paio nel tuo nog
E li senti 808 e bussano
L'intero club e loro rockeggiano
Rose in quei secchi
Tutti i miei amici qui dentro vibrano
Nigga grande merda nella mia casa
I veri negri per cui muoio
Strisciando in quel Tahoe
Tutto questo?
Nigga non ferma la festa
Stiamo diventando gnarley
Il capo del vecchio kimosabe amico perché sono Marley
Questa è la stessa vecchia merda
Penso di essere di Kingston, in Giamaica
Perché ho dieci jah e dieci om
Non lascio la culla senza la mia cromatura
Continuo a esplodere, come il mio cellulare
Quelle L red bottom, le ho progettate io
Li ho chiodati tutta la dannata scarpa per voi stronzi
Ero solito fare acrobazie con la mia carta nera per le mie nuove ragazze
Ora ho solo frustato le quattro porte, oh mio Dio
Il?
Aston, l'ho fatto anche io
Aspetta che arriviamo con i rossi opachi e i blu opachi
Io sono un impero, tu un ragazzino
Ho un Lamborghini, quello è il giocattolo di mio figlio
Dov'è che ho preso quel foglio
Sfumature su Non vedo i tuoi nemici
Decollare quando ci vediamo più tardi
Io-io-io spacco la carta
Va bene ora, tutto quello che so è il trambusto
Toglilo dal muscolo
Block è il mio abbigliamento
Tienili staccati in quel negro dell'armadio
Sto andando duro, cagna, sto andando duro
Ho appena colpito il centro commerciale
Basta scorrere la carta
Sto con un paio di ragazze latine
Faccio solo menage
Fottiti altri ragazzi
Figa dire bugie
Amico, libera il mio negro AG
Fanculo negri pagatemi
Swagging nella mia soluzione salina
Mercedes coupé due porte
Sono troppo per te buster
Puttane di cui non mi fido
Fottili una volta, io li fotto
Concupiscili non li ami mai
Non mi giocheranno senza femmina, mi giocheranno senza carta
Fai in modo che le mie puttane la calpestino
Alpha zeta mega, meglio che nessuno ci stia davvero
Guidalo, scommetto che lo possiedo
Il denaro è coinvolto, scommetto che so che ci sono
Questa è la parola a mia madre
Devo farlo in un modo o nell'altro
L'ho messo su mio fratello
Sono qui per l'arrivo