Traduzione del testo della canzone LOVE - 24hrs, Victor Kwesi Mensah

LOVE (originale)

Need you to love on me, need you to love on me
I need your L-O-V (Love, love, love, love)
Need you to love on me, need you to love
I need your L-O-V-E, girl
Need you to love on me, love on me
I need your L-O-V-E, oh
Need you to love on me, need you to love on me
I’ve been waiting at your front door
We made mistakes but we should let 'em go
You had a dream, didn’t turn your dream to mine
We said, «I do,» baby, keep that in mind, yeah, yeah, look
Rain, rain go away
I wish my problems would just run away
You got a smile that could change my day
Wouldn’t have it any other way, yeah
Let’s hit the movies
Afterwards we go and get some smoothies
You just been showin' me, you not owin' me
Girl stop telling me, I need your L-O-V
Yeah, yeah, swear I need your L-O-V
I need your L-O-V (Love, love, love, love)
Need you to love on me, need you to love on me
I need your L-O-V (Love, love, love, love)
Need you to love on me, need you to love
I need your L-O-V-E, girl
Need you to love on me, love on me
I need your L-O-V-E, oh
Need you to love on me, need you to love on me
I need you more than me, on me
I need your trust most importantly, that’s priority
I don’t know why they say the best things in life are free, I disagree
We go Ludacris in Giuseppe, girl, what’s your fantasy?
Let’s make it reality
Good dick might make a bitch cry, mmh
That’s when you know that it’s real
Shawty say I can’t live without you
Now she trying to jump out the ride
I’m doing 90 on Lakeshore Drive
I guess Jesus was holding the wheel, for real
'Cause I still drive you crazy
More than what you bargained for
I heard you got born again
I made you go find the Lord
Heard your man a junior preacher
I’m a Junya Watanabe, boy
I got your face tattooed on my body
Girl you know I never can forget you
I need your L-O-V (Love, love, love, love)
Need you to love on me, need you to love on me
I need your L-O-V (Love, love, love, love)
Need you to love on me, need you to love
I need your L-O-V-E, girl
Need you to love on me, love on me
I need your L-O-V-E, oh
Need you to love on me, need you to love on me

(traduzione)

Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami su di me
Ho bisogno del tuo L-O-V (Amore, amore, amore, amore)
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami
Ho bisogno del tuo L-O-V-E, ragazza
Ho bisogno che tu ami su di me, ami su di me
Ho bisogno del tuo L-O-V-E, oh
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami su di me
Ti stavo aspettando davanti alla tua porta
Abbiamo fatto degli errori, ma dovremmo lasciarli andare
Hai fatto un sogno, non hai trasformato il tuo sogno nel mio
Abbiamo detto: "Sì", piccola, tienilo a mente, sì, sì, guarda
Pioggia pioggia vai via
Vorrei che i miei problemi scappassero via
Hai un sorriso che potrebbe cambiare la mia giornata
Non sarebbe in nessun altro modo, sì
Andiamo al cinema
Successivamente andiamo a prendere dei frullati
Mi hai appena mostrato, non mi devi
Ragazza, smettila di dirmelo, ho bisogno del tuo amore
Sì, sì, giuro che ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo L-O-V (Amore, amore, amore, amore)
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami su di me
Ho bisogno del tuo L-O-V (Amore, amore, amore, amore)
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami
Ho bisogno del tuo L-O-V-E, ragazza
Ho bisogno che tu ami su di me, ami su di me
Ho bisogno del tuo L-O-V-E, oh
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami su di me
Ho bisogno di te più di me, su di me
Ho bisogno della tua fiducia soprattutto, questa è la priorità
Non so perché dicono che le cose migliori della vita sono gratuite, non sono d'accordo
Andiamo Ludacris in Giuseppe, ragazza, qual è la tua fantasia?
Rendiamolo realtà
Un buon cazzo potrebbe far piangere una puttana, mmh
È allora che sai che è reale
Shawty dice che non posso vivere senza di te
Ora sta cercando di saltare fuori dalla corsa
Sto facendo 90 su Lakeshore Drive
Immagino che Gesù stesse tenendo il volante, davvero
Perché ti faccio ancora impazzire
Più di quello che ti aspettavi
Ho sentito che sei nato di nuovo
Ti ho fatto andare a cercare il Signore
Ho sentito il tuo uomo un predicatore junior
Sono una Junya Watanabe, ragazzo
Ho la tua faccia tatuata sul mio corpo
Ragazza, sai che non potrò mai dimenticarti
Ho bisogno del tuo L-O-V (Amore, amore, amore, amore)
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami su di me
Ho bisogno del tuo L-O-V (Amore, amore, amore, amore)
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami
Ho bisogno del tuo L-O-V-E, ragazza
Ho bisogno che tu ami su di me, ami su di me
Ho bisogno del tuo L-O-V-E, oh
Ho bisogno che tu ami su di me, bisogno che tu ami su di me