Traduzione del testo della canzone Drive Me Crazy - Kaytranada, Victor Kwesi Mensah

Drive Me Crazy (originale)

Yeah, see the street lights?
I ain’t slept in like 48
I’m back!
I’m here and y’all know they’ve been waitin' for me
Since I was 15, now I’m Yella, a hundred miles and runnin'
Easy come and easy go, that’s why I work 'til midnight
I’m out of town, shorty very, dirty on the turnpike
My piss clean, I caught a case of happens to the best
The lawyer said don’t smoke
I’m like, «Good lord, buddha keep me blessed»
I’m buyin' Nike stock when I see these checks
Motivated by niggas because it’s bigger than me
I know that, I might go back to my old shit
Bring the fro back, that’s a throwback, yeah
Watch your mouth, why you tryna talk like you know somethin'?
My competition is myself, therefore I ain’t worried 'bout no one
Not a soul, pot of gold
Lookin' like a stain, niggas’ll wet your mud
Leave you behind yourself, you’re playin' catch up
Boy is that your blood?
Cause I done blew inside my mind since I first wrote a rhyme
Y’all all late, rappers be stuck in the booth, I’m All State
They’re imposters, steak and lobster
Surf my turf, better wear your chopper
Next to Oprah at the opera, okay
If you had…
If you had everything you’d ever wanted
Right in front of me, what’s it gonna be?
The lights and the drugs and the girls finally drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Gotta love it though, they’re hatin', homie
I be on Sunsets then go back to 68th and Stony
Cooked out my basement
Dropped my tape and got my homies' placements
I’ll play the keys in my sleep on the beach, that’s a dream vacation
Say you ain’t heard, I’ll let you lie, just know you digged your grave
No turnin' back once you done found that that’s the hand you played
Game over, on the drivin' range in the Range Rover
Halfway sober with my middle finger up, fuck these hoes
I’m a tiger in the jungle
In the middle of the summer with the wood on me and a fiend for the snow
(White girl?) She a fiend for the blow, I’m a G, to the code
You know me, I need Keke Palmer off TLC for that T.O.P
Keys to the Jeep and the deed to the boat
Y’all cruisin', y’all losin'
Yeah I make pop music but I’m still king with the flow
This what you should’ve been thinkin' about
Picture everything you ever want, want, want, want
Right in front of you
The lights and the drugs and the girls finally drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy
Drives me crazy

Drive Me Crazy (traduzione)

Sì, vedi i lampioni?
Non ho dormito come 48
Sono tornato!
Sono qui e sapete tutti che mi stavano aspettando
Da quando avevo 15 anni, ora sono Yella, cento miglia e corro
Facile vai e vieni, ecco perché lavoro fino a mezzanotte
Sono fuori città, molto sporco sull'autostrada
Pulito per il culo, ho beccato un caso di successo
L'avvocato ha detto di non fumare
Sono tipo "Buon Dio, buddha, tienimi benedetto"
Sto comprando azioni Nike quando vedo questi assegni
Motivato dai negri perché è più grande di me
Lo so, potrei tornare alla mia vecchia merda
Riporta indietro, è un ritorno al passato, sì
Guarda la tua bocca, perché provi a parlare come se sapessi qualcosa?
La mia competizione è me stesso, quindi non sono preoccupato per nessuno
Non un'anima, pentola d'oro
Sembrando una macchia, i negri ti bagneranno il fango
Lasciati indietro, stai giocando a recuperare
Ragazzo, è quello il tuo sangue?
Perché mi sono sbalordito nella mente da quando ho scritto per la prima volta una rima
Siete tutti in ritardo, i rapper sono bloccati nella cabina, sono All State
Sono impostori, bistecca e aragosta
Naviga nel mio turf, meglio indossare il tuo elicottero
Accanto a Oprah all'opera, ok
Se tu avessi…
Se avessi tutto ciò che avresti sempre desiderato
Proprio davanti a me, cosa sarà?
Le luci, le droghe e le ragazze alla fine mi fanno impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Devo amarlo però, stanno odiando, amico
Sarò su Sunsets quindi torno al 68esimo e Stony
Ho cucinato il mio seminterrato
Ho lasciato cadere il nastro e ho ottenuto i piazzamenti dei miei amici
Suonerò i tasti nel mio sonno sulla spiaggia, è una vacanza da sogno
Dì che non hai sentito, ti lascerò mentire, sappi solo che hai scavato la tua tomba
Non tornare indietro una volta che hai finito, hai scoperto che quella è la mano che hai giocato
Game over, sul campo di guida della Range Rover
A metà sobrio con il mio dito medio in alto, fanculo queste troie
Sono una tigre nella giungla
Nel mezzo dell'estate con il bosco addosso e un mostro per la neve
(Ragazza bianca?) È una diabolica per il colpo, io sono una G, per il codice
Mi conosci, ho bisogno di Keke Palmer fuori da TLC per quel T.O.P
Le chiavi della Jeep e l'atto di proprietà della barca
Siete tutti in crociera, perdete tutti
Sì, faccio musica pop ma sono ancora il re con il flusso
Questo a cui avresti dovuto pensare
Immagina tutto ciò che desideri, desideri, desideri, desideri
Proprio davanti a te
Le luci, le droghe e le ragazze alla fine mi fanno impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire