Traduzione del testo della canzone Весь мир идёт на меня войной - 25/17

Весь мир идёт на меня войной (originale)

Слишком много слов, слишком мало сна
Для кого-то может быть и не наступит весна
Звёзды падают, в придорожные кусты
Взобраться на Олимп или заехать на кресты
Всякому яблоку нужны зарядка и сеть
И ты, как твой айфон — можешь внезапно сесть
На Чёрном море нефть, на Белом море снег
В беломоре спрятал смех Черный Человек,
А всё, что воры здесь могли, уже вынесли
И сами себя ловят за хвост — вымыслы
Собака хочет быть, как волк, только дай волю
Кто сильнее, тот и прав, буря в поле
Слева машут флагами, справа тычут факами
Кого ты будешь убивать, а, mon ami
Твой друг кричит, ты не сдаешься, Брут
Люди, как мухи, любят дерьмо и мрут
Снова за окнами белый день
День вызывает меня на бой
Я чувствую даже закрыв глаза
Весь мир идёт на меня войной
Начать валить людей или валить в лес
Если есть патроны, то должен быть обрез
Не давать спуска или не давить на спуск
Для каждого аборигена — связка бус
Овцы сказали: «Мы не овцы, нам не нужен пастух!»
А тело из тела, само изгнало дух
Тут всё истоптано давно, не разобрать следы
Здесь нет вина и воды, только песок и ты
И в этой пустыне, пусть твой разум остынет
Туши костёр, иначе ты не увидишь свет
Он есть, ты здесь, он там, но вы одно, как в прошлом веке
Люди смотрели кино, в зрительном зале
Кричали — «Беги, там враг!»
Но герой сжав кулак, сделал шаг
Дети смотрят на нас, а куда смотрим мы
Начни из себя, выйди из толпы
Снова за окнами белый день
День вызывает меня на бой
Я чувствую даже закрыв глаза
Весь мир идёт на меня войной
Снова за окнами белый день
День вызывает меня на бой
Я чувствую даже закрыв глаза
Весь мир идёт на меня войной

Весь мир идёт на меня войной (traduzione)

Troppe parole, troppo poco sonno
Per alcuni, la primavera potrebbe non arrivare
Le stelle stanno cadendo tra i cespugli lungo la strada
Scala l'Olimpo o cavalca le croci
Ogni mela ha bisogno di un caricatore e di una rete
E tu, come il tuo iPhone, puoi improvvisamente sederti
Petrolio sul Mar Nero, neve sul Mar Bianco
L'Uomo Nero nascose le risate nel Mar Bianco,
E tutto ciò che i ladri hanno potuto qui è già stato portato via
E si prendono per la coda - finzione
Il cane vuole essere come un lupo, basta dare libero sfogo
Chi è più forte ha ragione, tempesta in campo
A sinistra sventolano bandiere, a destra infilano fakami
Chi ucciderai, ah, mon ami
Il tuo amico sta urlando, non ti arrendere, Bruto
Le persone come le mosche amano la merda e muoiono
Di nuovo fuori dalle finestre giornata bianca
Il giorno mi chiama a combattere
Mi sento anche quando chiudo gli occhi
Il mondo intero mi farà guerra
Inizia ad abbattere le persone o a gettarle nella foresta
Se ci sono cartucce, allora ci deve essere un fucile a canne mozze
Non rilasciare o non premere il grilletto
Per ogni nativo - un mucchio di perline
La pecora disse: "Noi non siamo pecore, non abbiamo bisogno di un pastore!"
E il corpo dal corpo stesso espelleva lo spirito
Tutto qui è stato calpestato per molto tempo, non se ne possono distinguere le tracce
Non c'è vino e acqua qui, solo sabbia e te
E in questo deserto, lascia che la tua mente si raffreddi
Spegni il fuoco, altrimenti non vedrai la luce
Lui c'è, tu sei qui, lui c'è, ma tu sei lo stesso, come nel secolo scorso
La gente ha guardato un film nell'auditorium
Gridarono: "Corri, c'è un nemico!"
Ma l'eroe, stringendo il pugno, fece un passo
I bambini ci guardano e dove guardiamo
Inizia da te stesso, esci dalla massa
Di nuovo fuori dalle finestre giornata bianca
Il giorno mi chiama a combattere
Mi sento anche quando chiudo gli occhi
Il mondo intero mi farà guerra
Di nuovo fuori dalle finestre giornata bianca
Il giorno mi chiama a combattere
Mi sento anche quando chiudo gli occhi
Il mondo intero mi farà guerra