| Вчера мы с кентами на небе седьмом
| Ieri eravamo con i Kent al settimo cielo
|
| Из белых кирпичиков строили дом
| Costruire una casa con mattoni bianchi
|
| Болтая о том, как счастливо щас
| Chiacchierando su quanto sia felice in questo momento
|
| Мы все тут заживем
| Vivremo tutti qui
|
| На "Первом" — ситком, нам было смешно
| In "First" - una sitcom, è stato divertente per noi
|
| Отлично зашло, но это был сон
| È andata benissimo, ma è stato un sogno
|
| Черным ветром унесен наш карточный дом
| Il nostro castello di carte è stato spazzato via dal vento nero
|
| Улицы спят, не спит он
| Le strade dormono, lui non dorme
|
| Последний косяк как последний патрон
| L'ultimo giunto come l'ultimo proiettile
|
| Это война, победитель — никто
| Questa è la guerra, nessuno vince
|
| Шансов выжить мало
| Poche possibilità di sopravvivenza
|
| С криком "Ни шагу назад!"
| Con un grido "Non un passo indietro!"
|
| Под огнем пал не один брат
| Più di un fratello è caduto sotto il fuoco
|
| Но со щитом уже завтра с утра
| Ma con uno scudo domani mattina
|
| Он оставит притон, чтоб дойти до финала
| Lascerà l'hangout per raggiungere la finale
|
| (Но) Но старые грабли словят новые Найки
| (Ma) Ma il vecchio rastrello catturerà le nuove Nike
|
| Дьявол его вряд ли отпустит просто так, и
| È improbabile che il diavolo lo lasci andare così, e
|
| С ним играет в прятки, сказки рассказывает ласково
| Gioca a nascondino con lui, racconta fiabe con affetto
|
| Ангел на игле радует глаз плясками
| Un angelo su un ago soddisfa l'occhio con le danze
|
| А он так высоко, что ангелам и не достать
| Ed è così in alto che gli angeli non possono raggiungerlo
|
| А падать с каждым разом все больней, и тяжелее встать
| E ogni volta fa sempre più male, ed è più difficile alzarsi
|
| Да, show, сто про, must go on, эта музыка будет вечной
| Sì, spettacolo, cento pro, deve andare avanti, questa musica sarà eterna
|
| Будет секс и рок-н-ролл - все это отличные вещи
| Ci saranno sesso e rock and roll: tutte queste sono grandi cose
|
| Но слаще всех женщин новая муза, вокруг снова клевая туса
| Ma più dolce di tutte le donne è la nuova musa ispiratrice, di nuovo in giro per le feste cool
|
| Только все это мусор, вы топите 150
| Solo che tutto questo è spazzatura, ne affoghi 150
|
| Чтобы успеть упасть в объятия могилы
| Avere il tempo di cadere tra le braccia della tomba
|
| Улицы спят, и вот-вот ты сомкнешь очи
| Le strade stanno dormendo e tu stai per chiudere gli occhi
|
| Под мигалкой, в карете пули свистят
| Sotto il lampeggiante, nella carrozza, fischiano i proiettili
|
| Крошит плоть штык-нож ночи
| Sbriciola la carne del coltello a baionetta della notte
|
| Убегай, пока эти улицы спят
| Scappa mentre queste strade dormono
|
| Улицы спят, не спит он
| Le strade dormono, lui non dorme
|
| Последний косяк как последний патрон
| L'ultimo giunto come l'ultimo proiettile
|
| Это война, победитель — никто
| Questa è la guerra, nessuno vince
|
| Шансов выжить мало
| Poche possibilità di sopravvivenza
|
| С криком "Ни шагу назад!"
| Con un grido "Non un passo indietro!"
|
| Под огнем пал не один брат
| Più di un fratello è caduto sotto il fuoco
|
| Но со щитом уже завтра с утра
| Ma con uno scudo domani mattina
|
| Он оставит притон, чтоб дойти до финала
| Lascerà l'hangout per raggiungere la finale
|
| Бился оземь, только понял: не вывозим
| Lottò a terra, realizzato solo: non togliere
|
| Холод песий, да ведь только еще осень
| Cane freddo, ma è solo autunno
|
| У вас там Будда и Шива, Джа, Ганеша
| Hai Buddha e Shiva, Jah, Ganesha lì
|
| У нас тут будни паршивы (жаль) конечно
| Abbiamo una pessima vita quotidiana qui (scusate) ovviamente
|
| Да, я новый Кобейн — must die
| Sì, sono il nuovo Cobain, devo morire
|
| Меня ищет Max Payne — thug life
| Max Payne mi sta cercando - vita da delinquente
|
| Звезды так далеки — пускай
| Le stelle sono così lontane - lascia
|
| Но вы все мудаки, goodbye
| Ma siete tutti stronzi, arrivederci
|
| Эти песенки как дневник
| Queste canzoni sono come un diario
|
| Но их пишет мой враг-двойник
| Ma sono scritti dal mio doppio nemico
|
| Мой обед нагишом — пикник
| Il mio pranzo magro è un picnic
|
| Если понял, кивни
| Se capisci, annuisci
|
| Улицы спят, не спит он
| Le strade dormono, lui non dorme
|
| Последний косяк как последний патрон
| L'ultimo giunto come l'ultimo proiettile
|
| Это война, победитель — никто
| Questa è la guerra, nessuno vince
|
| Шансов выжить мало
| Poche possibilità di sopravvivenza
|
| С криком "Ни шагу назад!"
| Con un grido "Non un passo indietro!"
|
| Под огнем пал не один брат
| Più di un fratello è caduto sotto il fuoco
|
| Но со щитом уже завтра с утра
| Ma con uno scudo domani mattina
|
| Он оставит притон, чтоб дойти до финала | Lascerà l'hangout per raggiungere la finale |