Traduzione del testo della canzone I've Been Lookin - Nitty Gritty Dirt Band

I've Been Lookin (originale)

I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I’m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been lookin' for someone to be all mine
I had too much lonely
I need a one and only
Someone I can care about and call my own
Well in true tradition
Without an intermission
We’ll still be together when the kids are grown
I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I’m just lookin' for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine
I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I' m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine
I’ve been looking for some one to be all mine
I’ve been looking for some one to be all mine
I’ve been looking for some one to be all mine
I’ve been lookin' for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or
Keeping 'em
I' m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine

I've Been Lookin (traduzione)

Ho cercato un amore
Qualcuno da tenere mentre sto dormendo
Non sto parlando di qualcuno che ha paura delle promesse o
Tenerli
Sto solo cercando un amore per resistere alla prova del tempo
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio
Ho avuto troppa solitudine
Ne ho bisogno di uno e solo
Qualcuno di cui posso prendermi cura e chiamare mio
Bene, nella vera tradizione
Senza un intervallo
Staremo ancora insieme quando i bambini saranno cresciuti
Ho cercato un amore
Qualcuno da tenere mentre sto dormendo
Non sto parlando di qualcuno che ha paura delle promesse o
Tenerli
Sto solo cercando un amore per resistere alla prova del tempo
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio
Ho cercato un amore
Qualcuno da tenere mentre sto dormendo
Non sto parlando di qualcuno che ha paura delle promesse o
Tenerli
Sto solo cercando un amore per resistere alla prova del tempo
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio
Ho cercato un amore
Qualcuno da tenere mentre sto dormendo
Non sto parlando di qualcuno che ha paura delle promesse o
Tenerli
Sto solo cercando un amore per resistere alla prova del tempo
Ho cercato qualcuno che fosse tutto mio