Traduzione del testo della canzone Little Love - Kilian & Jo, Conrad Sewell, Sons of Midnight

Little Love (originale)

So young I ever reaching back
I’m that strawberry kiss you lack
But the time will pass
I watch you slide through an hourglass
With every inch and every bone
Seven smiles I call my own
You’re a mystery
Perfect discovery, yeah
Give a little love to me
Give a little love to me
When I lay you down and my world stops
By that house I know you like
Pretty pictures with painted wine
When I’m old and grey
I know that you’ll love me anyway
And I’ll take you places, I named you stars
You’re from Venus I’m from Mars
You’ll be miles apart
My arrow will find your heart, oh yeah
Give a little love to me
Give a little love to me
When I lay you down and my world stops
Little love
Little love
When I lay you down and my heart stops
Little love
Little love
When I lay you down and my heart stops
Little love
Little love
Little love
When I lay you down and my heart stops

(traduzione)

Così giovane che non ho mai cercato di tornare indietro
Sono quel bacio alla fragola che ti manca
Ma il tempo passerà
Ti guardo scivolare attraverso una clessidra
Con ogni centimetro e ogni osso
Sette sorrisi che chiamo miei
Sei un mistero
Scoperta perfetta, sì
Dammi un po' d'amore
Dammi un po' d'amore
Quando ti appoggio e il mio mondo si ferma
Da quella casa, so che ti piace
Belle immagini con vino dipinto
Quando sarò vecchio e grigio
So che mi amerai comunque
E ti porterò in posti, ti ho chiamato stelle
Tu vieni da Venere io vengo da Marte
Sarai a miglia di distanza
La mia freccia troverà il tuo cuore, oh sì
Dammi un po' d'amore
Dammi un po' d'amore
Quando ti appoggio e il mio mondo si ferma
Piccolo amore
Piccolo amore
Quando ti metto a terra e il mio cuore si ferma
Piccolo amore
Piccolo amore
Quando ti metto a terra e il mio cuore si ferma
Piccolo amore
Piccolo amore
Piccolo amore
Quando ti metto a terra e il mio cuore si ferma