Traduzione del testo della canzone So Down Low - The Elwins

So Down Low (originale)

So down low
I’ve been getting so down low
I’ve been getting deeper and down until everything’s underground you know
So deep down
There’s no way to turn around
There’s no way to get back to ground
And be up cause i know i’m going down
So down low
I’ve been getting so down low
I’ve been getting deeper and down until everything’s underground you know
Hanging
Hiding from the cold
You were telling me stories that you’d told
I didn’t listen
I didn’t give it thought
oooooh
So down low
I’ve been getting so down low
I’ve been getting deeper and down until everything’s underground you know
So deep down
There’s no way to turn around
There’s no way to get back to ground
And be up cause i know i’m going down
Holding onto something good
'top of 350 5th Avenue
You were Anne
I was Kong
And it went oh so wrong
ooooh
I had you in my grasp
I knew it wouldn’t last
I had you but i fell so fast
I’m falling down below
What does it mean oooh
I’m falling but you move so slow
ooooooh
So down low
I’ve been getting so down low
I’ve been getting deeper and down until everything’s underground you know
So deep down
There’s no way to turn around
There’s no way to get back to ground
And be up cause i know i’m going down
So down low
I’ve been getting so down low
I’ve been getting deeper and down until everything’s underground you know

So Down Low (traduzione)

Quindi in basso
Sono andato così in basso
Sono andato sempre più in profondità fino a quando tutto è sottoterra, sai
Quindi in fondo
Non c'è modo di tornare indietro
Non c'è modo di tornare a terra
E alzati perché so che sto andando giù
Quindi in basso
Sono andato così in basso
Sono andato sempre più in profondità fino a quando tutto è sottoterra, sai
Impiccagione
Nascondersi dal freddo
Mi stavi raccontando storie che avevi raccontato
Non ho ascoltato
Non ci ho pensato
oooh
Quindi in basso
Sono andato così in basso
Sono andato sempre più in profondità fino a quando tutto è sottoterra, sai
Quindi in fondo
Non c'è modo di tornare indietro
Non c'è modo di tornare a terra
E alzati perché so che sto andando giù
Aggrapparsi a qualcosa di buono
"parte superiore della 350 5th Avenue
Tu eri Anna
Io ero Kong
Ed è andato così male
oooh
Ti avevo tra le mani
Sapevo che non sarebbe durato
Ti ho avuto ma sono caduto così in fretta
Sto cadendo sotto
Cosa significa oooh
Sto cadendo ma tu ti muovi così lentamente
ooooooh
Quindi in basso
Sono andato così in basso
Sono andato sempre più in profondità fino a quando tutto è sottoterra, sai
Quindi in fondo
Non c'è modo di tornare indietro
Non c'è modo di tornare a terra
E alzati perché so che sto andando giù
Quindi in basso
Sono andato così in basso
Sono andato sempre più in profondità fino a quando tutto è sottoterra, sai