Traduzione del testo della canzone Time to Kill Time - The Elwins

Time to Kill Time (originale)

Woke up feeling sweaty
I wanted to do something, but I was too tired
So I sat there and did nothing
What a way to spend a day
I’ve gotta wake it up, gotta wake it up
Gotta shake it up
Gotta shake my head
Get myself of of bed
I’ve gotta wake it up, gotta wake it up
Gotta shake it up
Gotta shake my head
Quit living like I’m dead
I wish I could fix this
I can’t wait to miss this
I need it, to feel it
Can you take the time to kill time?
Can you take the time to kill time?
Can you take the time to kill time?
So there I was, I was in my tent
Having breakfast, it was time well spent
Not caring what I was wearing
Or sharing a freckled herring
I wish I could fix this
I can’t wait to miss this
I wish I could fix this

Time to Kill Time (traduzione)

Mi sono svegliato sentendomi sudato
Volevo fare qualcosa, ma ero troppo stanco
Quindi mi sono seduto lì e non ho fatto nulla
Che modo di trascorrere una giornata
Devo svegliarlo, devo svegliarlo
Devo scuoterlo
Devo scuotere la testa
Mi alzo dal letto
Devo svegliarlo, devo svegliarlo
Devo scuoterlo
Devo scuotere la testa
Smetti di vivere come se fossi morto
Vorrei poter risolvere questo problema
Non vedo l'ora di perderlo
Ne ho bisogno, per sentirlo
Puoi prenderti il ​​tempo per ammazzare il tempo?
Puoi prenderti il ​​tempo per ammazzare il tempo?
Puoi prenderti il ​​tempo per ammazzare il tempo?
Quindi eccomi lì, ero nella mia tenda
Facendo colazione, è stato tempo ben speso
Non importa cosa stavo indossando
O condividere un aringa lentigginosa
Vorrei poter risolvere questo problema
Non vedo l'ora di perderlo
Vorrei poter risolvere questo problema