Traduzione del testo della canzone Where You Wanna Go - Mischa Daniels, J-Son, Nicky Romero

Where You Wanna Go (originale)

Come here girl I can give you life
I can give it to you everything, they need me every night
And they ask me where we go, why you wanna know
Listen to the record while you drop it on the floor
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you
wanna go, wanna go *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go
We can go around the globe, 'round the globe *hey*
Around the world, yeah I can take you there
I got you girl, do it like you don’t care
And if you with it, I got it right here baby, come and get it
Come here girl I can give you life
I can give it to you everything, they need me every night
And they ask me where we go, why you wanna know
Listen to the record while, drop it on the floor
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you
wanna go, wanna go *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go
We can go around the globe, 'round the globe *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you
wanna go, wanna go *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go
We can go around the globe, 'round the globe *hey*
Around the world, yeah I can take you there
I got you girl, do it like you don’t care
And if you with it, I got it right here baby, come and get it
Come here girl I can give you life
I can give it to you everything, they need me every night
And they ask me where we go, why you wanna know
Listen to the record while, drop it on the floor
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you
wanna go, wanna go *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go
We can go around the globe, 'round the globe *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go, take you where you
wanna go, wanna go *hey*
I can take you where you wanna go, anywhere you wanna go
We can go around the globe, 'round the globe *hey*

(traduzione)

Vieni qui ragazza, posso darti la vita
Posso darti tutto, hanno bisogno di me ogni notte
E mi chiedono dove andiamo, perché vuoi saperlo
Ascolta il disco mentre lo lasci cadere sul pavimento
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare, portarti dove vuoi
voglio andare, voglio andare *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare
Possiamo fare il giro del mondo, il giro del mondo *ehi*
In giro per il mondo, sì, posso portarti lì
Ti ho preso ragazza, fallo come se non ti importasse
E se ci sei tu, l'ho preso proprio qui piccola, vieni a prenderlo
Vieni qui ragazza, posso darti la vita
Posso darti tutto, hanno bisogno di me ogni notte
E mi chiedono dove andiamo, perché vuoi saperlo
Ascolta il disco mentre, lascialo cadere sul pavimento
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare, portarti dove vuoi
voglio andare, voglio andare *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare
Possiamo fare il giro del mondo, il giro del mondo *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare, portarti dove vuoi
voglio andare, voglio andare *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare
Possiamo fare il giro del mondo, il giro del mondo *ehi*
In giro per il mondo, sì, posso portarti lì
Ti ho preso ragazza, fallo come se non ti importasse
E se ci sei tu, l'ho preso proprio qui piccola, vieni a prenderlo
Vieni qui ragazza, posso darti la vita
Posso darti tutto, hanno bisogno di me ogni notte
E mi chiedono dove andiamo, perché vuoi saperlo
Ascolta il disco mentre, lascialo cadere sul pavimento
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare, portarti dove vuoi
voglio andare, voglio andare *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare
Possiamo fare il giro del mondo, il giro del mondo *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare, portarti dove vuoi
voglio andare, voglio andare *ehi*
Posso portarti dove vuoi andare, ovunque tu voglia andare
Possiamo fare il giro del mondo, il giro del mondo *ehi*