Traduzione del testo della canzone Harvey Dent - Tech N9ne

Harvey Dent (originale)

This Tech N9ne baby
And I don’t just do one thing
I’m everything
If I did one thing
All y’all would agree
But you don’t
So want me to do some madness
Y’all want the crazy shit
But I just wanna kick it sometimes
Drink some fuckin' Caribou Lou;
KC Tea GODDAMN!
They want madness, Anghellic and sadness
Fans relish when gladness is damned, devilish and ashes
But I like this cash, this massive magazine ad gets
Crackin', attractive chicks passin', is rap and actresses them asses
They want the clown, the paint and the evil frown
The drink and, the needle now, the taint and no feeble sounds
But I need your pounds, your pesos, your people down
With this label and I be so bound for that halo when I be low ground
They want that black magic, that savage with bad habits
And grab at and stab rabbits, the maggot that has cabbage
But I’m at that fast status with swagger that’s past average
My glasses and rag matches don’t mean flag and it’s no blast added
They say bizarre he went, they love him in dark he vents
Toppin' the chart, he sent naughty shit to everybody’s tent
I wanna be at the party bent listening to Parliament
Sorry this part of me’s a gnarly gent, they call me (Harvey Dent)
People be talking 'bout
This and that sayin' it
Ain’t a hit can I get
Back what I started with
Want my, want my old shit, buy my, buy my old albums
Want my old shit, buy my, buy my old albums (Harvey Dent)
People be talking 'bout
This and that sayin' it
Ain’t a hit can I get
Back what I started with
Want my, want my old shit, buy my, buy my old albums
Want my old shit, buy my, buy my old albums (Harvey Dent)
They want the demon, the animal that spread the semen
The cannibal sign of the heathen, who’s eatin' meat and no vegan
But I get my fees, and I’m reachin' for the decent skis
And a piece of the be frequent beats, and the freakin' be hit them cheesing
They want the dark knight, they want a bar fight
Hard bites, art is the smartest thing, in this scarred life
Women, that’s our vice, they starin' at our ice
Matter what’s at the tar lights?
But I hit in the car twice
They want that killer clown, they want the milla sound
Gorilla that pill ya for scrilla, but I hold the villa down
I’m chinchilla now with Makzilla
I tap chillas you rap niggas you hate but it’s still a crown
Just call me Two Face
On the right side;
I got healthy pearly whites
On the left side I got a tooth ache
I’m Asmodeus, but then I’m Master Farah?
Black people think I’m a devil, and the white people think I’m a god
People be talking 'bout
This and that sayin' it
Ain’t a hit can I get
Back what I started with
Want my, want my old shit, buy my, buy my old albums
Want my old shit, buy my, buy my old albums (Harvey Dent)
People be talking 'bout
This and that sayin' it
Ain’t a hit can I get
Back what I started with
Want my, want my old shit, buy my, buy my old albums
Want my old shit, buy my, buy my old albums (Harvey Dent)
People come up to me and they say they like the older stuff you know what im
sayin'
Like 'Anghellic' and 'Calm Before The Storm
But I gotta evolve, you know what I’m sizzlin'?
I mean if you don’t like the new shit then go buy the older shit

(traduzione)

Questo bambino Tech N9ne
E non faccio solo una cosa
Sono tutto
Se avessi fatto una cosa
Sareste tutti d'accordo
Ma tu no
Quindi vuoi fare un po' di follia
Volete tutti la merda pazza
Ma voglio solo calciarlo a volte
Bevi un cazzo di Caribou Lou;
KC Tea DA DIO!
Vogliono follia, Anghellic e tristezza
I fan apprezzano quando la gioia è dannata, diabolica e cenere
Ma mi piacciono questi soldi, questa enorme pubblicità su una rivista
Cracking, ragazze attraenti che passano, è rap e le attrici si inculano
Vogliono il clown, la vernice e il cipiglio malvagio
La bevanda e, ora l'ago, la contaminazione e nessun suono debole
Ma ho bisogno delle tue sterline, dei tuoi pesos, della tua gente giù
Con questa etichetta e sarò così legato a quell'alone quando sarò in una terra bassa
Vogliono quella magia nera, quel selvaggio con cattive abitudini
E afferra e pugnala i conigli, il verme che ha il cavolo
Ma sono in quello stato veloce con spavalderia che è oltre la media
I miei occhiali e i miei fiammiferi di pezza non significano bandiera e non sono stati aggiunti esplosivi
Dicono che sia andato in modo strano, lo amano al buio si sfoga
In cima alla classifica, ha inviato merda cattiva alla tenda di tutti
Voglio essere alla festa piegato ad ascoltare il Parlamento
Scusa se questa parte di me è un gentiluomo nodoso, mi chiamano (Harvey Dent)
Le persone stanno parlando
Questo e quello dirlo
Non è un successo che posso ottenere
Torna a ciò con cui ho iniziato
Voglio la mia, voglio la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album
Vuoi la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album (Harvey Dent)
Le persone stanno parlando
Questo e quello dirlo
Non è un successo che posso ottenere
Torna a ciò con cui ho iniziato
Voglio la mia, voglio la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album
Vuoi la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album (Harvey Dent)
Vogliono il demone, l'animale che ha sparso il seme
Il segno cannibale del pagano, che mangia carne e non vegano
Ma ricevo le mie tasse e sto cercando degli sci decenti
E un pezzo dei battiti essere frequenti, e il dannato essere colpito da loro il formaggio
Vogliono il cavaliere oscuro, vogliono una rissa da bar
Morsi duri, l'arte è la cosa più intelligente, in questa vita segnata
Le donne, questo è il nostro vizio, fissano il nostro ghiaccio
Importa cosa c'è alle luci del catrame?
Ma ho investito in macchina due volte
Vogliono quel pagliaccio assassino, vogliono il suono di milla
Gorilla quella pillola per scrilla, ma tengo giù la villa
Sono cincillà ora con Makzilla
Tocco chillas, negri rap che odi, ma è ancora una corona
Chiamami solo Due Facce
Dal lato giusto;
Ho buoni bianchi perlati
Sul lato sinistro ho avuto mal di denti
Sono Asmodeus, ma poi sono il Maestro Farah?
I neri pensano che io sia un diavolo e i bianchi pensano che io sia un dio
Le persone stanno parlando
Questo e quello dirlo
Non è un successo che posso ottenere
Torna a ciò con cui ho iniziato
Voglio la mia, voglio la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album
Vuoi la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album (Harvey Dent)
Le persone stanno parlando
Questo e quello dirlo
Non è un successo che posso ottenere
Torna a ciò con cui ho iniziato
Voglio la mia, voglio la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album
Vuoi la mia vecchia merda, compra la mia, compra i miei vecchi album (Harvey Dent)
Le persone vengono da me e dicono che gli piacciono le cose vecchie, sai cosa sono
dicendo
Come 'Anghellic' e 'Calm Before The Storm
Ma devo evolvermi, sai cosa sto sfrigolando?
Voglio dire, se non ti piace la merda nuova, vai a comprare la merda più vecchia