Traduzione del testo della canzone One Day - Tory Lanez

One Day (originale)

Baby, just give me one
One day and you number one over all them other jawns
Matter of fact, you’d be the only one
Just give me one day
If you let that ass spend one day with me
You know how this gonna go down when you come over
You know that I’m a freak
Don’t you spend one day with me (one day)
If you ain’t about that action
Shawty, if you about that action, show me
Spend one day with me (one day)
Are you about it?
Spend one day with me
Are you about it?
Spend one day with me
You know you spend one day with me
I’m a get me out the fuck
I’m a get me out the fuck out the friendzone (one day)
I felt her hips then I hope I end up in the endzone
Stay with a group of them girls, but nobody look like her
She lead the group, cause she know what I want
Lil mama’s a psychic, yeah, Miami Vice shit, yeah
I’m at the Viceroy, girl, let’s get this night shift, yeah
I got a feeling, yeah, stick with it, talking that talk there girl,
soon as you walked there
All I could think was
If you let that ass spend one day with me
You know how this gonna go down when you come over
You know that I’m a freak
Don’t you spend one day with me (one day)
If you ain’t about that action
Shawty, if you about that action, show me
Spend one day with me (one day)
Are you about it?
Spend one day with me
Are you about it?
Spend one day with me
You know you spend one day with me
When I come over, you know that it’s over, you know how I’m getting down
I lay your body all over the sofa, you know how I’m getting down
Dale que tu puede, all of my Cuban mamis in the building
Super duper, tell the bitch to put the trooper all over my business
I kid, yeah, she’ll drop a night shift, yeah
Them hoes is sloppy, you know they can’t copy even with a right click, yeah
You got a feeling, yeah, dropping the top on the ceiling, yeah
How can I not when I feel it, yeah?
How can you not when you feeling safe?
If you let that ass spend one day with me
You know how this gonna go down when you come over
You know that I’m a freak
Don’t you spend one day with me (one day)
If you ain’t about that action
Shawty, if you about that action, show me
Spend one day with me (one day)
Are you about it?
Spend one day with me
Are you about it?
Spend one day with me
You know you spend one day with me
You ain’t gotta say too much
From the look in your eyes I can tell you wanna fuck
You ain’t gotta call me your boo
Just as bad as you wanna fuck, I wanna fuck too
You ain’t gotta say too much
From the look in your eyes I can tell you wanna fuck
You ain’t gotta call me your boo
Just as bad as you wanna fuck, I want some too

One Day (traduzione)

Tesoro, dammi solo uno
Un giorno e tu sei il numero uno su tutte le altre mascelle
In effetti, saresti l'unico
Dammi solo un giorno
Se lasci che quel culo passi un giorno con me
Sai come andrà a finire quando verrai
Sai che sono un mostro
Non passare un giorno con me (un giorno)
Se non si tratta di quell'azione
Shawty, se riguardi quell'azione, mostramelo
Passa un giorno con me (un giorno)
Ci stai?
Passa un giorno con me
Ci stai?
Passa un giorno con me
Sai che trascorri un giorno con me
Sono un tirami fuori dal cazzo
Sono un portami fuori dal cazzo dalla zona degli amici (un giorno)
Ho sentito i suoi fianchi, poi spero di finire nella zona finale
Resta con un gruppo di ragazze, ma nessuna le assomiglia
Guida il gruppo, perché sa cosa voglio
Lil mama è un sensitivo, sì, merda di Miami Vice, sì
Sono al Viceré, ragazza, facciamo il turno di notte, sì
Ho una sensazione, sì, mantienila, parlando di quelle chiacchiere lì ragazza,
non appena sei arrivato lì
Tutto quello che riuscivo a pensare era
Se lasci che quel culo passi un giorno con me
Sai come andrà a finire quando verrai
Sai che sono un mostro
Non passare un giorno con me (un giorno)
Se non si tratta di quell'azione
Shawty, se riguardi quell'azione, mostramelo
Passa un giorno con me (un giorno)
Ci stai?
Passa un giorno con me
Ci stai?
Passa un giorno con me
Sai che trascorri un giorno con me
Quando vengo qui, sai che è finita, sai come sto andando giù
Appoggio il tuo corpo su tutto il divano, sai come mi sto abbassando
Dale que tu puede, tutte le mie mami cubane nell'edificio
Super imbecille, dì alla puttana di mettere il soldato in tutti i miei affari
Ragazzino, sì, lascerà il turno di notte, sì
Quelle zappe sono sciatte, sai che non possono copiare nemmeno con un clic con il tasto destro, sì
Hai la sensazione, sì, di far cadere la cima sul soffitto, sì
Come faccio a non farlo quando lo sento, sì?
Come puoi non quando ti senti al sicuro?
Se lasci che quel culo passi un giorno con me
Sai come andrà a finire quando verrai
Sai che sono un mostro
Non passare un giorno con me (un giorno)
Se non si tratta di quell'azione
Shawty, se riguardi quell'azione, mostramelo
Passa un giorno con me (un giorno)
Ci stai?
Passa un giorno con me
Ci stai?
Passa un giorno con me
Sai che trascorri un giorno con me
Non devi dire troppo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso dire che vuoi scopare
Non devi chiamarmi fischio
Proprio come vuoi scopare, voglio scopare anch'io
Non devi dire troppo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso dire che vuoi scopare
Non devi chiamarmi fischio
Tanto quanto vuoi scopare, ne voglio un po' anche io