Traduzione del testo della canzone Come Alive Again - LOUDNESS

Come Alive Again (originale)

Came without warning like a streak of lightning
Sorrow and pain, We are put to the test now
No word can heal your wounds, Your desperation
No song will touch your heart, Soul deprivation
As I stand gazing all washed away
I feel so helpless and my heart is aching
(We're) Waiting for salvation
Come light our way
We shall come back to our lives
Rising again like a phoenix reborn
Give us the power to live
Under debris waits the nameless victims
Time has no mercy, precious memories shattered
You can’t run away from God’s creation
Tell me the price for pain and shiver
(We're) Waiting for salvation
Come light our way
We shall come back to our lives
Rising again like a phoenix reborn
Give us the power to live
Look up to the sky above and asking God for help
May God bless the all lost souls rest in peace
(We're) Waiting for salvation
Come light our way
We shall come back to our lives
Rising again like a phoenix reborn
Give us the power to live

Come Alive Again (traduzione)

Arrivò senza preavviso come una serie di fulmini
Dolore e dolore, ora siamo messi alla prova
Nessuna parola può sanare le tue ferite, la tua disperazione
Nessuna canzone toccherà il tuo cuore, privazione dell'anima
Mentre sto in piedi a guardare tutto svanito
Mi sento così impotente e il mio cuore fa male
(Stiamo) aspettando la salvezza
Vieni a illuminare la nostra strada
Torneremo alle nostre vite
Risorgendo come una fenice rinata
Dacci il potere di vivere
Sotto le macerie aspettano le vittime senza nome
Il tempo non ha pietà, ricordi preziosi frantumati
Non puoi scappare dalla creazione di Dio
Dimmi il prezzo del dolore e del brivido
(Stiamo) aspettando la salvezza
Vieni a illuminare la nostra strada
Torneremo alle nostre vite
Risorgendo come una fenice rinata
Dacci il potere di vivere
Guarda al cielo in alto e chiedi aiuto a Dio
Possa Dio benedire tutte le anime perdute che riposino in pace
(Stiamo) aspettando la salvezza
Vieni a illuminare la nostra strada
Torneremo alle nostre vite
Risorgendo come una fenice rinata
Dacci il potere di vivere