Traduzione del testo della canzone John, Let Me Go - Sondre Lerche

John, Let Me Go (originale)

Do you have enough to fill a page?
Is there something I should read
Amplifiers broke the news today
I was whispering the details
When the world came in
I’ve seen it before
Wearing shimmering clothes
Is the world worth it’s spending?
Is that world worth one defending it?
How should I know?
When the phone attacks with numbers I dont trust
John, Let me go!
I can’t conjugate myself
If investigation fails
I’m on my own (my head will roll)
When the coward sits alone again
When you’ve spent your feathers up (up)
Making sense is made impossible
Making you detect my aim — uh?
When I’m answering
I’ve seen this before
You are changing things
In a world full of sorrow
Only fools with narrow minds can join
How could I know?
The calls I make’ve number I don’t trust
John, Let me go!
I can’t conjugate myself
If investigation fails
I’m on my own (my head will roll)

John, Let Me Go (traduzione)

Hai abbastanza per riempire una pagina?
C'è qualcosa che dovrei leggere
Gli amplificatori hanno dato la notizia oggi
Stavo sussurrando i dettagli
Quando il mondo è entrato
L'ho già visto
Indossare abiti luccicanti
Vale la pena spendere il mondo?
Vale la pena difendere quel mondo?
Come dovrei saperlo?
Quando il telefono attacca con numeri di cui non mi fido
John, lasciami andare!
Non riesco a coniugare me stesso
Se l'indagine fallisce
Sono da solo (la mia testa rotolerà)
Quando il codardo si siede di nuovo da solo
Quando hai speso le tue piume (su)
Dare un senso è reso impossibile
Facendoti rilevare il mio obiettivo - eh?
Quando rispondo
L'ho già visto
Stai cambiando le cose
In un mondo pieno di dolore
Solo gli sciocchi con menti ristrette possono unirsi
Come potrei sapere?
Le chiamate che faccio hanno un numero di cui non mi fido
John, lasciami andare!
Non riesco a coniugare me stesso
Se l'indagine fallisce
Sono da solo (la mia testa rotolerà)