Traduzione del testo della canzone Legends - Sondre Lerche

Legends (originale)

Please disregard
My naked faith
I just realized
It takes two too late
Can we dish it out in daylight?
Can we stare ourselves down?
Can we maneuver honesty when it comes swinging back around?
Oh why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we could be
Just me and you and you and me
Why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we were meant to be
Oooh
Please disregard
My endless hope
It just paved the way
For the end of our rope
I sometimes called your bluff in secret
You sometimes wrestled with my nerves
Can you imagine anybody else so close to you it hurts?
Oh why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we could be
Just me and you and you and me
Why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we were meant to be
Oooh
Please disregard
As I have done
Our civilized tone
Is not fooling none
Oh why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we could be
Just me and you and you and me
Why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we could be
Just dumb-ass-you and dumb-ass-me
Why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we could be
Oooh, Why, oh why, oh why, oh
Now we’ll never know what legends we were meant to be
Oooh
The legends we set out to be
Oooh

Legends (traduzione)

Si prega di ignorare
La mia fede nuda
Ho appena realizzato
Ci vogliono due volte troppo tardi
Possiamo servirlo alla luce del giorno?
Possiamo guardarci giù?
Possiamo manovrare l'onestà quando torna indietro?
Oh perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende potremmo essere
Solo io e te e tu e io
Perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende dovevamo essere
Ooh
Si prega di ignorare
La mia speranza infinita
Ha semplicemente spianato la strada
Per la fine della nostra corda
A volte ho chiamato il tuo bluff in segreto
A volte hai lottato con i miei nervi
Riesci a immaginare qualcun altro così vicino a te da far male?
Oh perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende potremmo essere
Solo io e te e tu e io
Perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende dovevamo essere
Ooh
Si prega di ignorare
Come ho fatto io
Il nostro tono civile
Non sta prendendo in giro nessuno
Oh perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende potremmo essere
Solo io e te e tu e io
Perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende potremmo essere
Solo stupido-culo-tu e stupido-culo-me
Perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende potremmo essere
Oooh, perché, oh perché, oh perché, oh
Ora non sapremo mai quali leggende dovevamo essere
Ooh
Le leggende che abbiamo deciso di essere
Ooh