Traduzione del testo della canzone Dark as Moonless Night - Keep of Kalessin

Dark as Moonless Night (originale)

Rise
And speak the truth
You will bleed before you die
Broken oath
Worship the loathe
Betrayer!
Betrayer of life
You wear the crest of the shamed
In blood you are blamed
You’re going down, down
Down underground
Blood on your hands
In blood we are bound
A slaughter is at hand
In this godforsaken land
Swear to your masters command
Swear to blood and joy the death-clan
Dying the dream
The beast awakening
Seeing through the eyes of horror
Living the dream
The dream of death
Screaming through the mouth of terror
Wake up!
And turn the cross
Be not afraid to die as one of us
Come forth and state your title
Be a man and burn your Bible
Night shines in lack of light
Embrace the darkest night
Scarred from an endless fight
Save me from the light
Dark as moonless night
Bow down in awe
And salute the dragon’s claw
Thunder from above
Fire from below
Wake up!
And turn the cross
Be not afraid to die as one of us
Come forth and state your title
Be a man and burn your Bible
Night shines in lack of light
Embrace the darkest night
Scarred from an endless fight
Save me from the light
Dark as moonless night

(traduzione)

Salita
E dire la verità
Sanguinerai prima di morire
Giuramento rotto
Adora il disgusto
Traditore!
Traditore della vita
Indossi lo stemma dei vergognosi
Nel sangue sei accusato
Stai andando giù, giù
Giù sottoterra
Sangue sulle tue mani
Nel sangue siamo legati
Una macellazione è a portata di mano
In questa terra dimenticata da Dio
Giura sul comando del tuo padrone
Giura di sanguere e rallegrare il clan della morte
Morire il sogno
Il risveglio della bestia
Vedere attraverso gli occhi dell'orrore
Vivendo il sogno
Il sogno della morte
Urlando attraverso la bocca del terrore
Svegliati!
E gira la croce
Non aver paura di morire come uno di noi
Vieni avanti e dichiara il tuo titolo
Sii un uomo e brucia la tua Bibbia
La notte brilla in mancanza di luce
Abbraccia la notte più buia
Sfregiato da un combattimento senza fine
Salvami dalla luce
Oscura come una notte senza luna
Inchinati con soggezione
E saluta l'artiglio del drago
Tuono dall'alto
Fuoco dal basso
Svegliati!
E gira la croce
Non aver paura di morire come uno di noi
Vieni avanti e dichiara il tuo titolo
Sii un uomo e brucia la tua Bibbia
La notte brilla in mancanza di luce
Abbraccia la notte più buia
Sfregiato da un combattimento senza fine
Salvami dalla luce
Oscura come una notte senza luna