Traduzione del testo della canzone Dark Divinity - Keep of Kalessin

Dark Divinity (originale)

At the shore where all lands end
Among skeletal remains of fallen warriors
Gleaming dark magick resides
A gateway to where the holy’s denied
The sea is ravishing, ferocious and cold
A living testemonial oath
Waves of vacuum swallow the souls
Only the chosen ones shall be released
Across the seemingly endless sea
Towards the north where the ice lies thick
Our shadows remain and darkness regain
True powers and magick I shall retain
Within our minds we see
The dark divinity
Wake up and stand with us
Tonight we burn the cross!
Behold the celestial sphere
The dome of fallen angels
Universe made manifest
The struggle for communion
Towards undying lands
Divulging the final moment
The star supremacy
Indulge in dark divinity
As the night falls and the stars shine brighter
The silence is howling at it’s maker
Whispering winds and shadows painting sins
Your god have deemed you unworthy
And the hour of reckoning is at hand
Your blood will paint the way to the future
As his name will be remembered for the ages
Arise from the netherworld
Wisdom and fire in equal measure
A matter of soul not of flesh
Voices will linger in these walls eternally
We will fall in divinity
Your reign has become undone
Inside the castle of bone and stone
Ceremonial chants fill mighty halls
A thousand warriors resound
The abyss cursing the dead enthralled
Within our minds we see
The dark divinity
Wake up and stand with us
Tonight we burn the cross!
Behold the celestial sphere
The dome of fallen angels
Universe made manifest
The struggle for communion
Towards undying lands
Divulging the final moment
The star supremacy
Indulge in dark divinity

(traduzione)

Sulla riva dove finiscono tutte le terre
Tra i resti scheletrici di guerrieri caduti
Risiede la scintillante magia oscura
Una porta di accesso dove il santo è negato
Il mare è incantevole, feroce e freddo
Un giuramento testimoniale vivente
Ondate di vuoto inghiottono le anime
Solo i prescelti saranno rilasciati
Attraverso il mare apparentemente infinito
Verso nord dove il ghiaccio è spesso
Le nostre ombre rimangono e l'oscurità riacquista
I veri poteri e la magia che conserverò
Nella nostra mente vediamo
La divinità oscura
Svegliati e stai con noi
Stanotte bruciamo la croce!
Guarda la sfera celeste
La cupola degli angeli caduti
Universo reso manifesto
La lotta per la comunione
Verso terre immortali
Divulgare l'ultimo momento
La supremazia delle star
Concediti l'oscura divinità
Quando scende la notte e le stelle brillano più luminose
Il silenzio sta ululando al suo creatore
Venti sussurranti e ombre che dipingono i peccati
Il tuo dio ti ha ritenuto indegno
E l'ora della resa dei conti è vicina
Il tuo sangue dipingerà la strada verso il futuro
Come il suo nome sarà ricordato per secoli
Alzati dagli inferi
Saggezza e fuoco in egual misura
Questione di anima, non di carne
Le voci rimarranno eternamente tra queste mura
Cadremo nella divinità
Il tuo regno è stato annullato
All'interno del castello di osso e pietra
I canti cerimoniali riempiono grandi sale
Mille guerrieri risuonano
L'abisso che maledice i morti incantato
Nella nostra mente vediamo
La divinità oscura
Svegliati e stai con noi
Stanotte bruciamo la croce!
Guarda la sfera celeste
La cupola degli angeli caduti
Universo reso manifesto
La lotta per la comunione
Verso terre immortali
Divulgare l'ultimo momento
La supremazia delle star
Concediti l'oscura divinità