Traduzione del testo della canzone A New Empire`s Birth - Keep of Kalessin

A New Empire`s Birth (originale)

From the tallest mountain he watches
The serpent, the saviour, the eater of men
He who thrives on dead flesh
The phantom king hungrily awaits
The march of fallen souls
Rise from the ruins of your gods
Who will be guided by his song?
Who can prove where they belong?
I fear, certain death
From the ruins of pride, I am reborn
I’ll search through every stone
On every top I will climb
When I am there, the bells of triumph will chime
Clearing your view from a curtain of mist
Ruling the people with iron fist
Judge me not for those that had to fall
Cold benighted wastelands
Abandoned by the living
Cold, unforgiving
The fallen land reveals it’s night
Symbols of gods sculpted into the mountains
I’m the life of this land, the law is my command
Of your fallen and failed creations
The end of an era, a new empires birth
Descending comes the ones of old
Down from the skies like long time told
The fallen land reveals it’s night
Before the eyes of the people
A king falls to the earth
Shimmering steel ends an era
A new empire’s birth

A New Empire`s Birth (traduzione)

Dalla montagna più alta che guarda
Il serpente, il salvatore, il mangiatore di uomini
Colui che vive di carne morta
Il re fantasma attende affamato
La marcia delle anime cadute
Sorgi dalle rovine dei tuoi dèi
Chi sarà guidato dalla sua canzone?
Chi può dimostrare la propria appartenenza?
Temo, morte certa
Dalle rovine dell'orgoglio, rinasco
Cercherò in ogni pietra
Su ogni cima salirò
Quando sono lì, le campane del trionfo suoneranno
Liberare la visuale da una tenda di nebbia
Governare il popolo con il pugno di ferro
Non giudicarmi per quelli che sono dovuti cadere
Terre desolate fredde e oscurate
Abbandonato dai vivi
Freddo, spietato
La terra caduta rivela che è notte
Simboli di divinità scolpiti nelle montagne
Io sono la vita di questa terra, la legge è il mio comando
Delle tue creazioni cadute e fallite
La fine di un'era, la nascita di nuovi imperi
Discendenti arrivano quelli del vecchio
Giù dai cieli come raccontato da molto tempo
La terra caduta rivela che è notte
Davanti agli occhi della gente
Un re cade a terra
L'acciaio scintillante pone fine a un'era
La nascita di un nuovo impero