Traduzione del testo della canzone The Mark of Power - Keep of Kalessin

The Mark of Power (originale)

Adorn the face of your son
Through the third eye I saw
The battle left to be won
This pure face ornamented
With long and pale red scars
Everlasting under the golden stars
The time has come
For you, my son
To bear the mark of power
Gods, hear me know
I will revive the serpents throne
Gods, hear my cries
The throne is mine to rule alone
See this our providence,
Your breed and your blood
The everlasting stand
Through (the) devouring flood
It’s time for one
To become
Heir to the throne of fire
I care not if you hate me
As long as you will fear me
I rise monuments as
The victor’s fortune
And as display of your fallen
And failed creation
For what I have undone
I stand here as the peerless son
«You helped to put the sword in my hand
We have climbed this mountain together
And I stand on your shields at the top
Your spears — my fortification
Your enemies are mine
But I speak the words of the gods
And I can summon the thunder»
The time has come
For the one
To bear the mark of power

The Mark of Power (traduzione)

Adorna il viso di tuo figlio
Attraverso il terzo occhio ho visto
La battaglia restava da vincere
Questo viso puro ornato
Con lunghe cicatrici rosso pallido
eterno sotto le stelle dorate
È giunto il momento
Per te, figlio mio
Per portare il marchio del potere
Dio, ascoltami sapere
Farò rivivere il trono dei serpenti
Dei, ascolta le mie grida
Il trono è mio per governare da solo
Vedi questa nostra provvidenza,
La tua razza e il tuo sangue
Lo stand eterno
Attraverso (il) diluvio divorante
È tempo per uno
Diventare
Erede al trono di fuoco
Non mi interessa se mi odi
Finché mi temerai
Innalzo monumenti come
La fortuna del vincitore
E come esibizione dei tuoi caduti
E la creazione fallita
Per quello che ho annullato
Sono qui come il figlio impareggiabile
«Mi hai aiutato a mettere la spada in mano
Abbiamo scalato questa montagna insieme
E io sto sui tuoi scudi in alto
Le tue lance, la mia fortificazione
I tuoi nemici sono miei
Ma io parlo le parole degli dei
E posso evocare il tuono»
È giunto il momento
Per l'uno
Per portare il marchio del potere