Traduzione del testo della canzone Минус я - 3000 Миль До Рая

Минус я (originale)

1. Гореть, сгорать,
Пылая тобой, осыпясь
Тонким шлейфом цветов.
Я не готов упасть на асфальт,
Я всё ещё боюсь потерять…
Статус пользователя, забыть пароль от тебя,
Атомный хаос в душе.
Минус Я!
Теряю себя (в недрах тебя),
Закрываю глаза (ненавижу любя).
Это мой последний шанс…
Ненавижу тебя, ненавижу себя.
2. Дышать, вдыхать
Твой аромат, пряча фото
От друзей и врагов.
Я не готов упасть на асфальт,
Я всё ещё боюсь потерять.
Статус пользователя, забыть пароль от тебя,
Атомный хаос в душе.
Минус Я!
Теряю себя (в недрах тебя),
Закрываю глаза (ненавижу любя).
Это мой последний шанс…
Ненавижу тебя, ненавижу себя.
3. А ведь это мой последний шанс
Стать лучше всех моих ролей,
Что я играл в милионых различных историй.
Ничего ты не знай обо мне,
Я просто тень, я манекен, тону в слезах большого города.
Статус пользователя, забыть пароль от тебя,
Атомный хаос в душе.
Минус Я!
Теряю себя (в недрах тебя),
Закрываю глаза (ненавижу любя).
Это мой последний шанс…
Ненавижу тебя, ненавижу себя.

Минус я (traduzione)

1. Brucia, brucia,
Bruciando con te, crollando
Un sottile strascico di fiori.
Non sono pronto a cadere sull'asfalto,
ho ancora paura di perdere...
Stato utente, dimentica la password da te,
Caos atomico nell'anima.
meno io!
Perdendo me stesso (nelle tue viscere)
Chiudo gli occhi (odio amare)
Questa è la mia ultima possibilità...
Ti odio, odio me stesso.
2. Respira, inspira
La tua fragranza, nascondendo una foto
Da amici e nemici.
Non sono pronto a cadere sull'asfalto,
Ho ancora paura di perdere.
Stato utente, dimentica la password da te,
Caos atomico nell'anima.
meno io!
Perdendo me stesso (nelle tue viscere)
Chiudo gli occhi (odio amare)
Questa è la mia ultima possibilità...
Ti odio, odio me stesso.
3. Ma questa è la mia ultima possibilità
Diventa il migliore di tutti i miei ruoli
Che ho recitato in un milione di storie diverse.
Non sai niente di me
Sono solo un'ombra, sono un manichino, affogo nelle lacrime di una grande città.
Stato utente, dimentica la password da te,
Caos atomico nell'anima.
meno io!
Perdendo me stesso (nelle tue viscere)
Chiudo gli occhi (odio amare)
Questa è la mia ultima possibilità...
Ti odio, odio me stesso.