Traduzione del testo della canzone Say You (Would Love for Me Too) - The Whispers

Say You (Would Love for Me Too) (originale)

Come here
Let’s talk dear
There are things inside me
I want you to hear
I want to soak into you like rain
Make love until my energy drains
And as lust erases all shame
You’ll scream my name out of pleasure, not pain
If you just say yes
(Girl, if you would only say yes)
I will do the rest
(I'll do the rest)
Come here
This is your hour
Ooh, like raindrops on a flower
Come bathe in my love shower
Then let me blow your body dry
Kiss the tears from your sexy eyes
And as our passion begins to rise
We’ll lay hypnotized by the pleasure inside
If you just say yes
(Girl, if you would only say yes)
Please say yes, I’ll do the rest
(I'll do the rest)
Oh, I want to build you a dream home
Made of love, not just wood and stone
Give you the deed to all that I own
Give you love beyond limit
Give you babies in our image
If you just say yes
(Girl, if you would only say yes)
Please say yes, I’ll do the rest
(I'll do the rest)
If you just say yes
(Girl, if you would only say yes)
Ooh baby
(Say yes)
I will do the rest
Have you ever been kissed from head to toe
Down your back, around your navel
Well, you got that comin', my sweet
And even more tricks and treats
I’m willing and I’m able
Because I love you
Really, really love you
And I’m so damn proud of you, baby
Say yes
(Girl, if you would only say yes)
I will do the rest
(I'll do the rest)
If you just say yes
(Girl, if you would only say yes)
I will do the rest
(Say yes)
Say yes
(Girl, if you would only say yes)

Say You (Would Love for Me Too) (traduzione)

Vieni qui
Parliamo caro
Ci sono cose dentro di me
Voglio che tu senta
Voglio immergermi in te come pioggia
Fai l'amore finché la mia energia non si esaurisce
E poiché la lussuria cancella ogni vergogna
Urlerai il mio nome per il piacere, non per il dolore
Se dici semplicemente di sì
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)
Il resto lo farò io
(farò il resto)
Vieni qui
Questa è la tua ora
Ooh, come gocce di pioggia su un fiore
Vieni a fare il bagno nella mia doccia d'amore
Quindi lascia che ti asciughi il corpo
Bacia le lacrime dai tuoi occhi sexy
E mentre la nostra passione inizia a crescere
Resteremo ipnotizzati dal piacere che c'è dentro
Se dici semplicemente di sì
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)
Per favore, dì di sì, farò il resto
(farò il resto)
Oh, voglio costruirti una casa da sogno
Fatto di amore, non solo di legno e pietra
Ti do l'atto di tutto ciò che possiedo
Darti amore oltre ogni limite
Regalati bambini a nostra immagine
Se dici semplicemente di sì
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)
Per favore, dì di sì, farò il resto
(farò il resto)
Se dici semplicemente di sì
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)
Oh piccola
(Dì di si)
Il resto lo farò io
Sei mai stato baciato dalla testa ai piedi
Lungo la schiena, intorno all'ombelico
Bene, ce l'hai in arrivo, mia dolcezza
E ancora più dolcetti e scherzetti
Sono disposto e posso
Perchè ti amo
Ti amo davvero, davvero
E sono così dannatamente orgoglioso di te, piccola
Dì di si
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)
Il resto lo farò io
(farò il resto)
Se dici semplicemente di sì
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)
Il resto lo farò io
(Dì di si)
Dì di si
(Ragazza, se solo tu potessi dire di sì)