Traduzione del testo della canzone Had It Not Been for You - The Whispers

Had It Not Been for You (originale)

Do you realize
You’re the only good thing
That has happened to me
Since I’ve been on my own
Girl, would you believe
If I had not met you when I met you
Then I would not ever have known
The joy and beauty of
Two people sharing love that’s true
My whole world would have caved in
Girl, had it not been for you
Girl, you’ve done so much
To give my life a whole new direction
And much more than these words can say
I give my thanks
And my promise that from now on, baby
That we will with each passing day
Know the joy and beauty of
Two people sharing love that’s true
My whole world would have caved in
Girl, had it not been for you
Oh, the joy and beauty of
Two people sharing love that’s true
My whole world would have caved in
Girl, had it not been for you…

(traduzione)

Ti rendi conto
Sei l'unica cosa buona
Mi è successo
Da quando sono stato da solo
Ragazza, ci crederesti
Se non ti avessi incontrato quando ti ho incontrato
Allora non l'avrei mai saputo
La gioia e la bellezza di
Due persone che condividono l'amore è vero
Tutto il mio mondo sarebbe crollato
Ragazza, se non fosse stato per te
Ragazza, hai fatto così tanto
Per dare alla mia vita una nuova direzione
E molto più di quanto queste parole possano dire
Rendo i miei ringraziamenti
E lo prometto d'ora in poi, piccola
Che lo faremo ogni giorno che passa
Conosci la gioia e la bellezza di
Due persone che condividono l'amore è vero
Tutto il mio mondo sarebbe crollato
Ragazza, se non fosse stato per te
Oh, la gioia e la bellezza di
Due persone che condividono l'amore è vero
Tutto il mio mondo sarebbe crollato
Ragazza, se non fosse stato per te...