Traduzione del testo della canzone Silverfuck - The Smashing Pumpkins

Silverfuck (originale)

I hear your winter
I hear you rain
I’ve failed your summer ways
And I feel no pain
I hear what you are
And I feel no pain
I hear what you are
And I feel no pain
I hear you fade away
And I hear you crawl
I gave my life away
And I feel no pain
And I feel no pain
And I feel no pain
And I feel your pain
And she was my lover so sweet
And she was my angel
And what I’ve recovered of me
I put into a box underneath my bed
When you lie in your bed
And you lie to your self
When you lie in your bed
And you lie to your self
Bang bang you’re dead hole in your head
Bang bang you’re dead hole in your head
Bang bang you’re dead hole in your head
Bang bang you’re dead hole in your head
I hear what you are
And I feel no pain
I hear what you are
And I feel no pain

(traduzione)

Ho sentito il tuo inverno
Ti sento piovere
Ho deluso i tuoi modi estivi
E non provo dolore
Ho sentito cosa sei
E non provo dolore
Ho sentito cosa sei
E non provo dolore
Ti sento svanire
E ti sento strisciare
Ho dato via la mia vita
E non provo dolore
E non provo dolore
E non provo dolore
E sento il tuo dolore
Ed era la mia amante così dolce
Ed era il mio angelo
E cosa ho recuperato di me
Metto in una scatola sotto il mio letto
Quando sei sdraiato nel tuo letto
E menti a te stesso
Quando sei sdraiato nel tuo letto
E menti a te stesso
Bang bang sei un buco morto nella tua testa
Bang bang sei un buco morto nella tua testa
Bang bang sei un buco morto nella tua testa
Bang bang sei un buco morto nella tua testa
Ho sentito cosa sei
E non provo dolore
Ho sentito cosa sei
E non provo dolore