Traduzione del testo della canzone August: Jesus Christ! Did You See The Size Of That Sperm Whale - Local H

August: Jesus Christ! Did You See The Size Of That Sperm Whale (originale)

Hey, you kind of are successful
You’re totally approachable
You’re waking up your world view
I feel like I don’t know you
You’re looking fine in your skin
I’m thinking that I hate you
Uunh, your dreams are coming true now
Persistence has paid off
You’re well poised and you’re healthy
You’re dressing like you’re wealthy
You’re looking fine in your skin
I’m thinking he can have you
Not a junkie, you’re just a groupie
But only a groupie would ever wanna love me
You’re looking fine in your skin
And to think I used to fuck you

August: Jesus Christ! Did You See The Size Of That Sperm Whale (traduzione)

Ehi, in qualche modo hai successo
Sei totalmente accessibile
Stai risvegliando la tua visione del mondo
Mi sembra di non conoscerti
Stai bene con la tua pelle
Sto pensando che ti odio
Uunh, i tuoi sogni si stanno avverando ora
La tenacia ha dato i suoi frutti
Sei ben preparato e sei in salute
Ti stai vestendo come se fossi ricco
Stai bene con la tua pelle
Penso che possa averti
Non un drogato, sei solo un groupie
Ma solo una groupie vorrebbe amarmi
Stai bene con la tua pelle
E pensare che ti fottevo