Traduzione del testo della canzone Lovey Dovey - Local H

Lovey Dovey (originale)

Don’t you hate it
When people are in love, they’re so
They’re so happy
So goddamn happy, happy
Don’t you hate it
When people are in love, they’re so
They’re so happy
So fucking happy, happy
I wanna cut you down
I wanna cut you down
I wanna cut you down
It’s not fair
Crystal clear and glassy-eyed in love
Dave and Heather
I see them fighting all the time
I kind of like that
I kind of need that
'Cause I just hate it
When people are in love, they’re so
They’re so happy
So fucking happy, happy
I wanna cut you down
I wanna cut you down
I wanna cut you down
I wanna cut you down
I wanna cut you down
I wanna cut you down
I wanna cut you down
It’s not fair
You’re so crystal clear and glassy-eyed
You’re crystal clear and glassy-eyed
You’re crystal clear and glassy-eyed in love
Don’t you hate it
Don’t you hate it
Don’t you hate it
Don’t you hate it

Lovey Dovey (traduzione)

Non lo odi
Quando le persone sono innamorate, lo sono
Sono così felici
Così dannatamente felice, felice
Non lo odi
Quando le persone sono innamorate, lo sono
Sono così felici
Così fottutamente felice, felice
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Non è giusto
Innamorato cristallino e con gli occhi vitrei
Dave ed Heather
Li vedo combattere tutto il tempo
Mi piace
Ne ho bisogno
Perché lo odio
Quando le persone sono innamorate, lo sono
Sono così felici
Così fottutamente felice, felice
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Voglio abbatterti
Non è giusto
Sei così cristallino e con gli occhi vitrei
Sei cristallino e con gli occhi vitrei
Sei cristallino e innamorato con gli occhi vitrei
Non lo odi
Non lo odi
Non lo odi
Non lo odi