Testi di Сугробы-губы - ПОЛЮСА

Сугробы-губы (originale)

Не звони — я сам тебя найду
В суете универсама,
С пластиком chewing gum’а во рту.
Сколько дней
Ты держала меня на весу
И не отпускала упрямо.
И я запомню, как светлую полосу…
Под землею ныли трубы,
В небе пели провода,
Я твои сугробы-губы
Растоплю как лед вода.
Не удержит руки ночи шаль
Будь что будет,
А не будет — будет жаль.
Лишь бы нас не обломали,
Не прокатили по полной,
Не превратили в мечту.
Сколько дней
Ты держала меня на весу
И не отпускала упрямо.
Я запомню, как светлую полосу.

(traduzione)

Non chiamare, ti troverò io stesso
Nel trambusto del supermercato,
Con gomma da masticare di plastica in bocca.
Quanti giorni
Mi hai tenuto in peso
E non si è lasciata andare ostinatamente.
E ricorderò come una striscia luminosa ...
Sotto terra, i tubi gemono,
I fili cantavano nel cielo,
Sono le tue labbra di cumulo di neve
Scioglierò l'acqua come ghiaccio.
Lo scialle non terrà le mani della notte
Lascia fare,
Ma non sarà - sarà un peccato.
Se solo non fossimo interrotti,
Non ha guidato al massimo
Non l'hanno trasformato in un sogno.
Quanti giorni
Mi hai tenuto in peso
E non si è lasciata andare ostinatamente.
Ricorderò come una striscia luminosa.