Testi di Пустота - ПОЛЮСА

Пустота (originale)

О, моя пустота
Джином бутылочным рвется наружу.
Я еще нужен — знаю куда
Мне подевать свою стужу.
Краем уха слышу — сердце бьется.
Кто-то неровно дышит,
Кто-то глядит на солнце.
Нам ничего другого не остается —
Плакало наше счастье
Горючими слезами.
Онемев, ничком лежу.
Что ли делать больше нечего?
Что ли искалеченный,
Или не красив?
Мне б свои шаги собрать,
Выйти незамеченным.
Да пальцем не пошевелить

(traduzione)

Oh mio vuoto
Scoppia una bottiglia di gin.
Sono ancora necessario - so dove
Devo prendere il mio raffreddore.
Con la coda dell'orecchio sento - il cuore batte.
Qualcuno respira in modo irregolare
Qualcuno sta guardando il sole.
Non abbiamo nient'altro -
Abbiamo pianto la nostra felicità
Lacrime ardenti.
Insensibile, giaccio prono.
Non c'è altro da fare?
È paralizzato?
O non bello?
raccoglierei i miei passi,
Esci inosservato.
Sì, non muovere un dito