Traduzione del testo della canzone Мне нужен робот - ПОЛЮСА

Мне нужен робот (originale)

Пошла в солярий
Потому что поняла что
Пошла в солярий чтобы не заболеть
Колготки с туфлями
С утра были новыми
Пылищу эту невозможно терпеть
Позагорала и в кафэшку с подругами
Потом танцпол где диджеи играют
И только пользуясь таксиста услугами
Я поняла чего же мне не хватает
Мне не хватает
Мне не хватает
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Покушать можно и купить себе что-нибудь
И глядя в зеркало назвать себя куколкой
Мобильных денег не достанет по глупости
И плакать в джипе под дурацкую музыку
И проводить уекенды на свежем воздухе
В последний раз кстати погода подставила
И с кем бы девочки меня не знакомили,
Но только с роботом все было бы правильно
Было бы правильно
Было бы правильно
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Через окошко от прохожих наслушаешься
Хоть из машины вовсе не выходи вообще
Весь день по пробкам и по стрелкам про кружишься
Под вечер выглядишь не так как хотелось бы,
А типы вечно консультанты ленивые
Пока примеришь все успеешь состариться
Только для роботов мы вечно красивые
И только роботам всегда будем нравится
Да будем нравиться
Да будем нравиться
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот

(traduzione)

Sono andato al solarium
Perché me ne sono reso conto
Sono andato al solarium per non ammalarmi
Collant con scarpe
Erano nuovi al mattino
Questa polvere è insopportabile.
Ho preso il sole e sono andato in un bar con i miei amici
Poi la pista da ballo dove suonano i dj
E solo utilizzando i servizi di un tassista
Ho capito cosa mi sto perdendo
mi manca
mi manca
Ho bisogno di un robot
Con una buona pelle
Molto simile a una persona
Ho bisogno di un robot
Con una buona pelle
Molto simile a una persona
Puoi mangiare e comprare qualcosa per te
E guardandoti allo specchio, chiama te stesso una bambola
Il denaro mobile non uscirà dalla stupidità
E piangi in una jeep a una musica stupida
E trascorri i fine settimana all'aperto
L'ultima volta, tra l'altro, il tempo mi ha sistemato
E chiunque mi presentino le ragazze,
Ma solo con un robot tutto andrebbe bene
Sarebbe giusto
Sarebbe giusto
Ho bisogno di un robot
Con una buona pelle
Molto simile a una persona
Ho bisogno di un robot
Con una buona pelle
Molto simile a una persona
Attraverso la finestra dei passanti si sente molto
Almeno non scendere affatto dall'auto
Per tutto il giorno giri in cerchio tra ingorghi e frecce
La sera non sembri come vorresti,
E i tipi sono sempre consulenti pigri
Mentre provi di tutto, avrai tempo per invecchiare
Solo per i robot siamo sempre belli
E piacerà sempre solo ai robot
Sì, ci piacerà
Sì, ci piacerà
Ho bisogno di un robot
Con una buona pelle
Molto simile a una persona
Ho bisogno di un robot
Con una buona pelle
Molto simile a una persona
Ho bisogno di un robot