Traduzione del testo della canzone Expect No Mercy - Nazareth

Expect No Mercy (originale)

If you’re ready for the street
You wanna mix it in some fight
Let me tell you somethin'
Now I don’t wanna get you uptight
But if you’re in a corner
And you can’t find no way out
Don’t look around for no help
No, no there won’t be any around
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
So you think you got a case
And you think you know the score
No you don’t wanna listen
You can’t be told no more
But wait’ll you get out there
You better do it right
'Cause the streets are lined with things that kill
And they’re hidin' in the night
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Feel that you can cut it
You think you got the time
They’ll only give you one chance
Better get it right first time
And the game you’re playing
If you lose you gotta pay
If you make just one wrong move
You’ll get blown away
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Expect no mercy, expect no mercy
Words and Music by Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
And Darrell Sweet
(copyright 1977 mtb music, inc. for canada and u.s.a.)
(copyright 1977 nazsongs/panache music ltd. for the rest of the world
International copyright secured
All rights reserved

(traduzione)

Se sei pronto per la strada
Vuoi mescolarlo in qualche combattimento
Lascia che ti dica qualcosa
Ora non voglio farti irrigidire
Ma se sei in un angolo
E non riesci a trovare alcuna via d'uscita
Non guardarti intorno in cerca di aiuto
No, no, non ce ne saranno in giro
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Quindi pensi di avere un caso
E pensi di conoscere il punteggio
No non vuoi ascoltare
Non puoi più essere detto
Ma aspetta che esci là fuori
Faresti meglio a farlo bene
Perché le strade sono piene di cose che uccidono
E si nascondono nella notte
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Senti che puoi tagliarlo
Pensi di aver avuto il tempo
Ti daranno solo una possibilità
Meglio farlo bene la prima volta
E il gioco a cui stai giocando
Se perdi devi pagare
Se fai solo una mossa sbagliata
Sarai spazzato via
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Non aspettarti pietà, non aspettarti pietà
Parole e musica di Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew
E Darrell Sweet
(copyright 1977 mtb music, inc. per canada e u.s.a.)
(copyright 1977 nazsongs/panache music ltd. per il resto del mondo
Copyright internazionale protetto
Tutti i diritti riservati