Traduzione del testo della canzone Tú Sí Sabes Quererme - Natalia Lafourcade, Los Macorinos

Tú Sí Sabes Quererme (originale)

Ha pasado tanto tiempo
Finalmente, descubrí tus besos
Me enredaste en tu mirada
Me abrazaste con todos mis defectos
Tú sí sabes quererme
Tú sí sabes adorarme
Mi amor, no te vayas
Quédate por siempre, para siempre
Para siempre amarte
Corazón, tú sí sabes
Quererme como a mí me gusta
Soy la flor encendida que da color
Al jardín de tu vida
Corazón, tú sí sabes
Quererme como a mí me gusta
Por favor, no me dejes
Que soy valiente en corresponderte
Ha pasado tanto tiempo
Finalmente, sé que estoy dispuesta
Es tan difícil encontrar un amor
Que aquí me quedo con heridas bien abiertas
Ya no me importa lo que piensan los demás
Aquí me quedo para ser testigo siempre de la vida
Aquí por siempre, para siempre
Para siempre amarnos
Corazón, tú sí sabes
Quererme como a mí me gusta
Soy la flor encendida que da color
Al jardín de tu vida
Corazón, tú sí sabes
Quererme como a mí me gusta
Por favor, no me dejes
Que soy valiente en corresponderte
Corazón, tú sí sabes
Quererme como a mí me gusta
Soy la flor encendida que da color
Al jardín de tu vida
Corazón, tú sí sabes
Quererme como a mí me gusta
Por favor, no me dejes
Que soy valiente en corresponderte
Corazón, corazón tú sí sabes
(Quererme como a mí me gusta)
Corazón, tú si sabes quererme, mi amor
(Quererme como a mí me gusta)
Ay, no te vayas
Quédate por siempre
(Quererme como a mí me gusta)
Que soy valiente en corresponderte, mi amor
(Quererme como a mí me gusta)

(traduzione)

È passato così tanto tempo
Finalmente ho scoperto i tuoi baci
mi hai intrappolato nel tuo sguardo
Mi hai abbracciato con tutti i miei difetti
Sai come amarmi
Sai come adorarmi
Amore mio, non andare
rimani per sempre, per sempre
ti amo per sempre
Cuore, lo sai
amami come mi piace
Io sono il fiore acceso che dona colore
Nel giardino della tua vita
Cuore, lo sai
amami come mi piace
Ti prego, non lasciarmi
Che sono coraggioso nel corrispondere con te
È passato così tanto tempo
Finalmente so che sono disposto
È così difficile trovare un amore
Che qui sono rimasto con ferite aperte
Non mi interessa più cosa pensano gli altri
Rimango qui per essere sempre testimone di vita
Qui per sempre, per sempre
amarci per sempre
Cuore, lo sai
amami come mi piace
Io sono il fiore acceso che dona colore
Nel giardino della tua vita
Cuore, lo sai
amami come mi piace
Ti prego, non lasciarmi
Che sono coraggioso nel corrispondere con te
Cuore, lo sai
amami come mi piace
Io sono il fiore acceso che dona colore
Nel giardino della tua vita
Cuore, lo sai
amami come mi piace
Ti prego, non lasciarmi
Che sono coraggioso nel corrispondere con te
Cuore, cuore, lo sai
(amami come piace a me)
Cuore, tu sai amarmi, amore mio
(amami come piace a me)
oh, non andare
Resta per sempre
(amami come piace a me)
Che sono coraggioso nel corrispondere a te, amore mio
(amami come piace a me)