
Data di rilascio: 31.12.1980
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Misery And Gin(originale) |
Memories and drinks don’t mix too well. |
Jukebox records don’t play those wedding bells. |
Lookin’at the world through the bottom of a glass, |
All I see is a man who’s fading fast. |
Tonight I need that woman again. |
What I’d give for my baby to just walk in. |
Sit down beside me and say: It’s alright. |
Take me home and make sweet love to me tonight. |
But here I am again, mixin’misery and gin. |
Sittin’with all my friends and talkin’to myself. |
I look like I’m havin’a good time but any fool can tell, |
That this Honky Tonk Heaven really makes ya’feel like hell. |
I light a lonely woman’s cigarette, |
We both start talkin''bout what we want to forget. |
Her life story and mine are the same. |
We both lost someone and only have ourselves to blame. |
But here I am again, mixin’misery and gin. |
Sittin’with all my friends and talkin’to myself. |
I look like I’m havin’a good time but any fool can tell, |
That this Honky Tonk Heaven really makes ya’feel like hell. |
(traduzione) |
I ricordi e le bevande non si mescolano troppo bene. |
I dischi del jukebox non suonano quelle campane nuziali. |
Guardando il mondo attraverso il fondo di un bicchiere, |
Tutto quello che vedo è un uomo che sta svanendo velocemente. |
Stasera ho bisogno di nuovo di quella donna. |
Cosa darei per far entrare il mio bambino. |
Siediti accanto a me e dì: Va tutto bene. |
Portami a casa e fai l'amore con me stasera. |
Ma eccomi di nuovo qui, a mescolare miseria e gin. |
Sedersi con tutti i miei amici e parlare con me stesso. |
Sembra che mi stia divertendo, ma qualsiasi sciocco può dirlo, |
Che questo paradiso di Honky Tonk ti fa davvero sentire come l'inferno. |
Accendo la sigaretta di una donna sola, |
Iniziamo entrambi a parlare di ciò che vogliamo dimenticare. |
La sua storia di vita e la mia sono la stessa cosa. |
Entrambi abbiamo perso qualcuno e abbiamo solo noi stessi da incolpare. |
Ma eccomi di nuovo qui, a mescolare miseria e gin. |
Sedersi con tutti i miei amici e parlare con me stesso. |
Sembra che mi stia divertendo, ma qualsiasi sciocco può dirlo, |
Che questo paradiso di Honky Tonk ti fa davvero sentire come l'inferno. |
Nome | Anno |
---|---|
Kentucky Gambler | 2008 |
Mama Tried | 2012 |
Always Wanting You | 2008 |
I'm A White Boy ft. The Strangers | 1976 |
If We Make It Through December | 2008 |
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard | 1999 |
I Think I'll Just Stay Here And Drink | 1995 |
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price | 2006 |
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard | 1995 |
Someday We'll Look Back | 2005 |
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers | 1975 |
I'll Leave the Bottle On the Bar | 2010 |
Skid Row | 2010 |
Gone Crazy | 1998 |
Teach Me To Forget | 2005 |
I'm Free ft. The Strangers | 2005 |
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band | 2010 |
Walk a Mile in My Shoes | 2012 |
Don't Get Married | 1998 |
She Thinks I Still Care | 2006 |