Traduzione del testo della canzone N-Ajunge - Voltaj

N-Ajunge (originale)

Ti-am vazut ochii de-o mie de ori
Dar inca ma mai pierd in albastrul lor,
M-am trezit langa tine intr-o mie de zori
Si tot nu ma pot satura…
Ti-am sarutat buzele de-o mie de ori,
Peste o clipa am vrut sa simt iar gustul lor,
O secunda fara tine ma umple de dor,
De tine nu ma pot satura…
Stiu ca furtuni mereu vor veni,
Dar esti langa mine si le poti opri,
In preajma ta noaptea se face zi,
De tine nu ma pot satura…
Sunt cel mai fericit om de pe Pamant,
Pentru ca tu ma ai in fiecare gand,
Anii pot sa treaca rand pe rand,
Si tot nu ma pot satura…
Ajunge-o secunda sa ma indragostesc,
N-ajunge o viata sa iti pot arata
Cat de mult eu… te iubesc…
Anii vor zbura…
Dar tu vei sta…
In inima mea…
Si dac-ai pleca…
Ea te-ar afla…
Ajunge o secunda, sa ma indragostesc,
N-ajunge o viata sa iti arat cat… te iubesc…

N-Ajunge (traduzione)

Ho visto i tuoi occhi mille volte
Ma sono ancora perso nel loro blu,
Mi sono svegliato accanto a te all'alba
E ancora non ne ho mai abbastanza...
Ho baciato le tue labbra mille volte,
In un attimo ho voluto sentire di nuovo il loro sapore,
Un secondo senza di te mi riempie di nostalgia,
non ne ho mai abbastanza di te...
So che le tempeste arriveranno sempre,
Ma tu mi sei vicino e puoi fermarli,
Intorno a te la notte è giorno,
non ne ho mai abbastanza di te...
Sono l'uomo più felice della terra,
Perché mi hai in ogni pensiero,
Gli anni possono passare uno ad uno,
E ancora non ne ho mai abbastanza...
Abbastanza per un secondo per innamorarsi,
Non abbastanza vita per mostrarti
Quanto ti amo
Gli anni voleranno...
Ma tu resterai
Nel mio cuore…
E se te ne andassi...
L'avrebbe scoperto
Basta un secondo per innamorarsi
Non ci vuole una vita per mostrarti quanto ti amo.